Felisa

Posted on 26 June 201826 June 2018 by WISJ - Sofie

Het slaapgebrek begint hier zijn tol te eisen en de stapel projecten in mijn hoofd en de stapel stof in mijn kast worden steeds groter. Gelukkig hoeft zo’n babyoutfit niet ingewikkeld te zijn om toch een hoog schattigheidsgehalte te hebben.

Zo maakte ik voor Isa een Feliz jurk (ik knipte de stof al voordat ze geboren was – daar ging mijn voornemen om alles eerst mooi af te werken voordat ik aan het volgende zou beginnen). Het is mijn all time favoriete patroon van Straightgrain. Ik maakte de eenvoudigste versie die je je kan voorstellen: geen mouwtjes, drukknoopjes aan bovenstukje en de achterkant van het rokdeel gewoon in één stuk geknipt en aan het bovenstukje vastgenaaid.

Ik maakte een 0-3 maanden, maar knipte gelukkig vrij ruim en naaide ook nog ruim (want mijn bijna 5 maand oude baby heeft meestal maat 9-12 maanden). Dolgelukkig was ik dat het nog paste. Na dit jurkje en dit project is mijn mooie blauwe double gauze helemaal op.

Ik maakte er een blanche bloomer bij in een restje Liv+Lou stof van Mon Depot. Zo kan ze subtiel twinnen met haar grote zus. Deze kon het hier duidelijk ook niet laten om te photobomben (per ongeluk ook in de Liv+Lou pyjama, kwam dat even mooi uit). Ze kan het soms moeilijk verteren wanneer Isa op de foto mag en zij niet. 😉

Stof:
double gauze gekocht bij Wild van Stof (deze hebben ze niet meer, maar wel nog veel andere mooie kleurtjes)
Liv+Lou stof van Mon Depot (ook deze is er niet meer, maar wel veel andere prints uit de nieuwe collectie)
Patroon:
Feliz jurk van Straightgrain en Blanche bloomer van Blanche

Op de foto bij La Maison Victor

Posted on 21 June 201821 June 2018 by WISJ - Sofie

Of ik het zag zitten om met enkele andere blogsters in het nieuwe nummer van La Maison Victor te verschijnen? Om zo de nieuwe zomerpatronen voor vrouwen extra in the picture te zetten. “Oh ja, zo plezant!” dacht ik! Vlak voor de bedenking: “Oei, maar ik ben een maand geleden bevallen, kan ik dan wel op de foto in ‘een echt boekske’?” Onder de motto’s: “Hoeveel keer in je leven ga je deze vraag nog krijgen?” en “Kom, dat post-bevallingslijf zal tegen begin mei nog wel meevallen, zeker.” zei ik volmondig “ja”.

La Maison Victor Goa fotoshoot zomer 2018

Ik mocht de Goa jurk maken. Een wijd vallend jurkje met een minimalistische look. Ik koos om te werken met de stof die in de lente-editie gebruikt werd voor de Fez broek. Altijd spannend als zo’n stofje in je brievenbus valt. Het bleek een heel fijn, superdun stofje, eigenlijk ideaal voor van die flodderjurkjes. Ik probeerde het toch voor dit model (liet het kraagje achterwege) en het bleek een feestelijke touch te geven. Soms doe ik er ook een riempje in en dat geeft meteen ook een ander effect. Best leuk dus, die mogelijkheden.

Ik voerde het jurkje volledig. Daar moet ik toch altijd even bij nadenken. Ik vond een handig youtube filmpje dat me voor het voeren van de schoudernaden uit de nood geholpen heeft.

Ik combineerde voor de shoot met sandalen (maar droeg het jurkje ook al met korte laarsjes of sneakers) en mijn allround halsketting van Annebel.

Op een mooie, winderige donderdag spraken we af in Mechelen. Samen met Nicky, Katrien, Sylvia, Sofie en Miek werd ik verwend door La Maison Victor. De fotoshoot was heel plezant, soms moeilijk, soms lachwekkend. Ik ben heel blij met deze mooie herinnering aan een fijne dag. We babbelden nog wat bij en trokken achteraf richting Mechelen centrum voor een heerlijke hamburger (zoals het echte modellen betaamt 😉 ).

Dank je wel, La Maison Victor voor dit leuk initiatief en de verwennerij en merci lieve medeblogsters voor het fijne weerzien.

Dank je, Joost Joossen, om onze beste kant in beeld te brengen.

Patroon: Goa jurk – La Maison Victor jul-aug 2018 (vanaf vandaag in de winkel)

Stof: Editex LMV

Tintin goes vichy

Posted on 18 June 201818 June 2018 by WISJ - Sofie

Toch telkens een klein vreugdedansje hier wanneer Iris van Iris May Patterns een nieuw patroontje uitbrengt. Deze keer verwent ze ons met een enorm veelzijdig broekje: van short tot lange broek met of zonder paperbag waist, met zakken, met omgevouwen pijpjes onderaan, een optie voor een versie uit rekbare stof, … . Een absolute winner weeral.

Ik mocht de lange broek testen. Dit is wel nog de eerste versie die ze tekende, die ik zelf een beetje versmalde aan het kruis, maar in de finale versie van het patroon zijn de broekspijpen nog ietsje smaller. Ik koos voor de paperbag waist en de zakken en maakte maat 92. Eigenlijk had ze een maat 86 nodig met haar smalle billetjes. Luister dus gewoon braaf naar de maattabel en je zit goed. 😉

Het stofje kocht ik vorig jaar bij De Stoffenkamer. Het is een katoentje van Cotton and Steel en stond aan enorme korting. Dat zou ooit wel van pas komen, dacht ik toen. Ik heb nu zelfs nog een grote lap over voor nog een vichy-projectje.

Vorige week liet ik me verleiden door de pre-sales bij Great at 8 en kocht ik enkele leuke items voor mijn dames, waaronder dit T-shirtje van Emile et Ida. Wat een heerlijk merkje! Verder vond ik haar sandalen van vorig jaar hier het beste bij passen, maar eigenlijk zijn die echt niet fotoproof meer. Wel nog heel speelproof, net als het tintin-broekje.

Goed nieuws, je kan het patroon van het tintin broekje winnen op Instagram! Check zeker even hier en hier.

Iris, super hard bedankt dat ik opnieuw één van je toppatronen mocht testen! Er volgen er hier zeker nog wanneer de avonden terug meer van mezelf worden. 😉

En tot slot, hét bewijs dat het leven van een model echt wel hard is. #peuterpubervan3

Patroon: Tintin broek/short van Iris May Patterns
Stof: Cotton and Steel gekocht bij De Stoffenkamer
T-shirtje: Emile et Ida, gekocht bij Great at 8
Schoenen: Pom d’Api; Bril: Zara

Dubbel

Posted on 6 June 20186 June 2018 by WISJ - Sofie

Ze zijn nu met twee. En we hebben het geweten. Altijd beschikbaar zijn voor de ene of de andere of voor allebei. Overdag en ‘s nachts. Het is ons toch nog wat wennen hier. Dubbel zoveel werk, dubbel zoveel vermoeidheid, maar uiteraard ook dubbel zoveel liefde. Liefde van ons voor twee schatten van meiden en liefde van die meiden voor elkaar. Ik denk dat ik dat laatste het meest vertederende onderdeel vind van ‘mama van twee’ zijn.

En dubbel zoveel kleertjes maken. (Ha, was het maar. Voorlopig is het hier half zoveel, denk ik.) Uit de laatste See You At Six collectie moest ik toch een ‘dubbele’ outfit naaien. Die kleuren passen zo mooi samen. Voor Jente maakte ik de Isa jurk van lieve Isabel. Ik maakte maat 86 (per ongeluk in een pittig korte versie, maar gelukkig kan dat wel voor de zomer) en voegde enkel aan de mouwen de colorblocking optie toe.

Voor Isa maakte ik een Ernest sweater van La Maison Victor (deze stond haar mooi, vond ik), voor de laatste keer in maat 62 en ik probeerde of Jente haar blanche bloomer van vorig jaar al zou passen. Dat werkte prima. Bij deze hebben mijn driejarige kleuter en mijn 4 maand oude baby dezelfde buikomtrek. Handig. De bloomer maakte ik in groene double gauze die ik kocht bij Camillette Création. Die past perfect bij de See You At Six kleuren.

Ik fotografeerde mijn dames al enkele weken geleden in deze outfits voor het bedankkaartje dat we versturen na de geboorte van Isa. Ik bestelde deze kaartjes naar goede gewoonte bij Smartphoto. Ik koos voor de simpelste versie van de ‘fotokaart’. Vlotte service zoals gewoonlijk en heel handig om je tekst op het kaartje toe te voegen online. Het zijn wij zelf die wat treuzelen met adressen schrijven. 😉 Ik vind het heel fijn dat je achteraan op het kaartje ook een foto kan toevoegen. En je krijgt er omslagen bij, dus daar moet je ook al niet aan denken.

En nu we toch over bedanken bezig zijn, wil ik via deze weg ook nog even zeggen: Een dikke merci voor alle lieve berichtjes, cadeautjes, aanmoediging, afleiding, complimentjes, … !

Stof : Bieslook groen, poeder bruin en drips poeder bruin van See You at Six, gekocht bij Julija’s Shop en groene double gauze gekocht bij Camillette Creation (gesloten ondertussen)

Patronen: Jente: Isa jurk van Bel’Etoile —– Isa: Ernest sweater van La Maison Victor en Blanche Bloomer van Blanche

Kaartjes: Smartphoto *sponsored*

One Millie sunny side up

Posted on 31 May 201831 May 2018 by WISJ - Sofie

Mijn kleine meid viel. Een gat in haar hoofd. Ik hoorde gekrijs, wist dat ze tegen de kast gevallen was. Maar ik durfde niet meteen kijken. Toen ik enkele seconden later mijn moed bijeen geraapt had, merkte ik dat er een gat in haar hoofd zat, een klein maar wel diep gat. Die avond bleek dat dat toegeplakt kon worden en dat het niet genaaid moest worden. Dat er verder niks mankeerde, merkte ik zelf al snel aan haar (as usual) gevatte, assertieve opmerkingen. Wat een geluk. Zo’n klein voorvalletje, ongelofelijk banaal. Maar ik mag toch niet te lang stilstaan bij de ‘wat als…’-scenario’s. Of ik slaap niet goed ‘s nachts (je weet wel, die momenten dat je baby eindelijk in slaap ligt ;-)). Moedig citeerde Jente zelf: “Van wondjes wordt je groot en sterk, hoor mama. Ik had het gewoon niet gezien.”. Een dikke vette ‘oef’, ja. Want zo’n waaghals is onze kleuter doorgaans niet en dit is dan ook het eerste stevigere wondje.

Naadloos gaan we dan maar over naar de orde van de dag: Een ei op haar hoofd gematcht met de eitjes op haar jurkje. Die laatste eitjes zijn één van de prints uit de nieuwe BLOS-collectie van About Blue Fabrics. Een heerlijke zomerse print op een prachtige kleur blauw. Ik zag er meteen een eenvoudige, mouwloze Millie jurk in. Jente kan nog enkele op en top zomerse jurkjes gebruiken en dit is het eerste in dat rijtje. Ik zoomde de arm- en halsopeningen gewoon om met de tweelingnaald. De print is al fel genoeg, daar moest niets meer aan toegevoegd worden, vond ik. Ik maakte maat 98, maar had beter opnieuw een 92 gemaakt, want enkel haar mouwen waren te kort geworden eigenlijk… Ik heb nu stevig ingekort en het bovenstukje valt iets te breed.

Enkel haar nieuwe sandalen (Saltwater Sandals), waarvan ze de juf verzekerde dat het watersandalen waren en dan hebben ze op school maar geleerd over het verschil tussen zout en zoet water.

Aan de foto’s kan je duidelijk zien dat alles goed gaat met onze acrobaat en dat het modellenwerk dus zonder problemen verdergezet zal worden. 😉

Stof: BLOS3-collectie van About Blue Fabrics (er zijn ook bergjes, vossen en papaya’s!)

Patroon: Millie jurk van Mix it Make it

Sandalen: Saltwater Sandals gekocht bij Studio Aimee

Chubbiness overload: BLOS 3 by About Blue Fabrics

Posted on 28 May 201828 May 2018 by WISJ - Sofie

Zomerse outfits. Daar mogen mijn dochters er nog wel een aantal van hebben. En dan vooral de jongste. Die is al meer dan verdubbeld in gewicht en al meer dan 10cm gegroeid sinds ze geboren is. Ik kan het niet bijhouden. Niet met kopen en al zeker niet met zelf maken.

sunny side up

Ik ben dus best wel blij als ik al die prachtige zomerstofjes zie verschijnen. Ook About Blue Fabrics brengt weer een heel toffe collectie uit. De BLOS3 collectie bestaat uit vier heerlijk zomerse prints in de gebruikelijke french terry waar ik al menig maal over stoefte. Er zijn eitjes, wolkjes (of bergjes), vossen en papaya’s. Voor elk wat wils.

baby romper blos3 about blue fabrics

Ik ging met de eitjes en de wolkjes aan de slag. Met de eitjes maakte ik een jurkje voor Jente waarvan je hier alvast een mini stukje kan spotten. En met het restje maakte ik nog een legging voor Isa. Nooit te veel daarvan met ons klein vat kakadynamiet. (Drie keer omkleden per dag is geen uitzondering.) Ik gebruikte zoals gewoonlijk het patroon van de babylegging van Emma en Mona, ondertussen in maat 74 (whaaat!!!???).
sunny side up

Met de wolkjes maakte ik een zomers kruippakje. Ik kocht onlangs het patroon van de breezy romper van Brindille en Twig en gebruikte het als basis om een kruippakje dat Isa al vaak gedragen heeft na te maken. Nu zijn er knoopjes op de rug terug te vinden en zit er een leuke frons in het midden om het wat meer girly te maken.

baby romper blos3 about blue fabrics

Ik gebruikte de witte boordstof van See You at Six om de hals en armen af te werken. Gelukkig paste maat 68 (die al geknipt lag en ik was te lui om opnieuw te printen en knippen) nog. Zeker in de breedte, want het had al ietsje langer gemogen. Ik ben er zelf heel blij mee en vind haar er heel leuk mee staan. Zo gaan er hier nog volgen! Het volgende stofje ligt al klaar.

baby romper blos3 about blue fabrics

Bedankt om te komen lezen! x

Stof: BLOS 3 van About Blue Fabrics

Patronen: Babylegging van Emma en Mona en Breezy Romper van Brindille en Twig

Summer softness

Posted on 16 May 201816 May 2018 by WISJ - Sofie

Zoveel zachtheid op alle gebied, dat is de nieuwe Miss Chips stoffencollectie bij Mon Depot. Zachte kleuren en ongelofelijk zacht om te voelen. Heerlijk gewoon! Trouwens, tot middernacht kan je op Instagram 5 meter van deze Miss Chips stoffen winnen!
Ik moest en zou een outfit voor mezelf maken met deze stoffen. Na mijn zwangerschap zou ik meer voor mezelf naaien en dat ben ik op deze manier aan het waar maken. En er volgen nog combi’s als deze.

Mijn mijn wit pelleke is zo’n midi rok ideaal voor het eerste lenteweer. Op een onbewaakt moment kan je je benen laten bruinen (of toch de indruk hebben dat ze bruinen ;-)). Op de bewaakte momenten vallen je witte benen minder op dan bij een kortere rok.

Deze rok is gemaakt uit een mooie soepelvallende chambray. Een heel luchtig stofje met, volgens Jente, ‘oogjes’ erop. Het is eigenlijk gewoon een structuurtje geweven in de stof. Blijkbaar zagen Sylvia en Annick, net als ik, ook meteen zo’n midi rok uit deze stofjes. Moet er nog meer bewijs zijn dat deze stoffencollectie zich daartoe perfect leent? 🙂
Ik gebruikte het patroon van de Dolores rok uit La Maison Victor, maar deed aan ‘lazy sewing’. Ik gebruikte het achterpand twee keer en reeg bovenaan een elastiek erdoor. Na hem een dagje te dragen, heb ik besloten dat ik de rok toch nog enkele cm ga inkorten. Dat gaat mooier staan en beter aanvoelen. Ik kreeg deze rok ook uit slechts 1m stof. Ik keerde de stof in de andere richting en maakte een iets smallere A-lijn. Optimale stofbenutting.

Voor het topje gebruikte ik een prachtig ivoorkleurig geweven katoentje. Er zit structuur in het weefsel en er zitten zwart-blauwe streepjes op. Het is extreem zacht en valt mooi losjes. Ik gebruikte het patroon van de Odette T-shirt uit La Maison Victor en deed enkele aanpassingen. Ik knipte het achterpand in twee stukken en naaide het toe tot zo’n 10cm van de halsboord. Ik zette vervolgens aan de halsboord een biais in dezelfde stof die dan meteen ook het lint vormde waarmee ik achteraan het shirt toeknoopte. Een tutorial volgt hier nog binnenkort. Want ik vind dit soort T-shirts geweldig, zo met een mooi detail op de rug. Aan de zijkant maakte ik twee splitjes. Zo staat het shirt meteen ook mooi op een broek.

Een ideale outfit voor lente en hoogzomer. Dit gaat hier veel gedragen worden.

Stof: Miss Chips verkrijgbaar bij Mon Depot
Patronen: Odette T-shirt en Dolores rok van La Maison Victor

You’re only jeune once

Posted on 9 May 20189 May 2018 by WISJ - Sofie

ENG / NL

Once!? Not for this new sewing pattern by Sewpony. The jeune twinset is a cute summer top and a skirt with which there are endless possiblities. This time, however, I stuck to the script, more or less. I left out the pockets on the skirt, that’s all.

Once!? Niet voor dit nieuwe naaipatroon van Sewpony. De Jeune twinset bestaat uit een leuk topje en een rokje met eindeloos veel mogelijkheden. Deze keer hield ik mij wel aan het patroon, ongeveer toch. Ik liet enkel de zakken op het rokje weg.

I made the 2y for my 3 year old based on the chest circumference indicated on the pattern. It fits her perfectly. The fabric I used is from the Belgian designer Rita co Rita. I bought it at Mon Depot. The fabric is quite stiff and seethrough. I was in doubt about using it for the lining aswel, but I’m actually happy I did. The stiffness of the fabric makes sure the skirt is quite wide. That’s how I wanted it to be here.

Ik maakte de 2j voor mijn driejarige, gebaseerd op de borstomtrek die het patroon aangeeft. Het past haar perfect. De stof die ik gebruikte is van de Belgische ontwerpster Rita co Rita. Ik kocht het bij Mon Depot. De stof is vrij stijf en een beetje doorschijnend. Ik was aan het twijfelen of ik dezelfde stof wel voor de voering zou gebruiken. Uiteindelijk komen de lijnen redelijk mooi overeen en ben ik wel blij met die beslissing. De stijfheid van de stof zorgt ervoor dat het rokje heel wijd valt. Dat vind ik hier wel best mooi.

This Jeune twinset really is a party version with this fancy fabric. But I’m planning on making several more casual sets. Fun to sew, easy and a great result.

Deze Jeune twinset is echt een feestversie met deze chique stof. Maar ik plan zeker nog enkele meer casual setjes. Leuk om te naaien, gemakkelijk en een heel leuk resultaat.

Want to buy this pattern? It’s available both in Dutch and in English. You can find it here and you get a 10% discount using the code JEUNETOUR (valid from May 2 to 12).

Wil je dit patroon kopen? Het is beschikbaar in het Nederlands en in het Engels. Je vindt het hier en je krijgt 10% korting als je de code JEUNETOUR gebruikt (geldig van 2 tot 12 mei)

Thank you Suz, for having me on this pattern tour!

Fabric/Stof:
Rita co Rita by Mon Depot (nog beschikbaar – still available)

Pattern/patroon:
Jeune twinset – Sewpony

Blogtour Toto jumpsuit

Posted on 4 May 20184 May 2018 by WISJ - Sofie

Nog een nieuw patroon bij in het lijstje! Een echte must-sew! Dat is de toto jumpsuit van Larth. Het patroon is ontworpen voor rekbare stoffen, maar ik waagde het erop om het uit linnen te maken. Mijn Pinterest staat vol met prachtige linnen jumpsuits. Nog zo’n Pinterest-projectje dat ik van mijn lijstje kan afvinken (of nog eens maken 😉 ). Het patroon werkt dus ook perfect met niet-rekbare stoffen.

Deze jumpsuit is een heel leuk naaiprojectje. Het zit snel in elkaar, niet te veel denkwerk en ziet er toch speciaal uit. De tutorial zit heel goed in elkaar met degelijke foto’s en tekeningen en met een duidelijke uitleg.

Ik maakte maat 3 jaar voor mijn 3-jarige. Ik was met een 2 jaar ook al toegekomen, deze zit een beetje ruim. Ze schommelt tegenwoordig tussen deze twee maten.

Ik vond deze linnen vorig jaar bij De Stoffenkamer. Daar hebben ze enorm veel soorten (ik zag er dit seizoen nog enkele nieuwe binnenkomen ook).

De afwerking aan de beentjes (in plaats van omplooien zoals het patroon voorschrijft) heb ik gedaan naar voorbeeld van de Pippa pants. Ik had alleen wat beter mogen nadenken over hoe ik dat moest vertalen naar niet rekbare stof. Heel zorgvuldig is het dus niet afgewerkt. En hoewel ik had gemeten (en stevig wat had afgeknipt), vond ik het resultaat ineens kort uitvallen. Zomen meten vindt mijn kleuter niet zo leuk, dus dat moet echt snelsnel. Met de nodige foutjes vandien dus blijkbaar.

Ik ga er zeker ook nog maken in rekbare stof. Heel leuk modelletje en plezant maakproces.

Ook al heb ik het patroon mee getest, ik heb het toch ook aangekocht. Je steunt er het kinderkankerfonds mee. Zeker kopen dus, dit toppertje.

Jente haar bloemetjes komen uit onze ‘nieuwe tuin’. Ons bouwproject krijgt stilaan wat constructieve vooruitgang. Dus hopelijk kan ik er hier binnenkort wat meer over vertellen. Want daar zit ik al lang op te wachten.

Patroon: Toto jumpsuit – Larth

Stof: Linnen Aubergine gekocht bij De Stoffenkamer

Leopard love continues

Posted on 2 May 20182 May 2018 by WISJ - Sofie

Al weken lag deze outfit klaar om gefotografeerd te worden. En al maanden ervoor lag de stof geknipt om in elkaar genaaid te worden. Niks nieuws, want deze combinatie kwam hier al meermaals aan bod. Hoewel ik telkens in herhaling val, blijf ik deze outfits heel plezant en gemakkelijk vinden. Zowel om in elkaar te zetten als om Jente erin naar school te sturen.

: leopard love continues

: leopard love continues

Ik maakte dus opnieuw de Emma trui, gratis patroon van Griet en de Viola legging uit La Maison Victor. Het idee voor zo’n luipaardlegging kreeg ik na het zien van een Instagrampost bij het merkje Repose Ams en na scrollen door de fantastische stoffen van Fabrik Unik. Veel outfits van Repose Ams hebben de stoer-schattig combi die ik zo leuk vind en wou nu net dat Fabrik Unik zo’n beige luipaardstof verkocht. Ik maakte voor Jente al een jurkje met de groene versie. Dat wordt hier ongelofelijk vaak gedragen. De mooie donkergele (cognac) stof is french terry. Ik combineerde aan de hals met boordstof in dezelfde kleur (die had ik nog over van dit projectje) en aan de mouwen gebruikte ik de stof binnenstebuiten.

: leopard love continues

: leopard love continues

Deze outfit is eigenlijk een cadeautje voor de verjaardag van één van Jente haar beste vriendinnetjes. Ik heb de neiging om nogal laat te zijn met cadeautjes… hopelijk maakt zo’n zelfgemaakte outfit dat dan een beetje goed… 😉

Voor zo’n legging onderschat ik tegenwoordig de lengte van mijn dochter haar benen. Zo raakte de legging in maat 92 nét niet uit 70cm stof. Ik wou niet wachten tot ik bijbesteld had (om dan toch maanden te wachten om het in elkaar te zetten, typisch), dus ik knipte de stof in de andere richting (insert emoticon: “aapje met handen voor de ogen”).

Niks origineels, maar wel een leuke vaste waarde in een meisjeskleerkast, deze outfit.

Patronen:

Gratis patroon Emma trui van Emma en Mona, Viola legging van La Maison Victor

Stof:

Tricot leopard stof en cognac french terry gekocht bij Fabrik Unik

Pet: gekocht bij Les Enfants Terribles

Applicatie: gekocht bij Zeeman