Category Archives: Sewing
Epic elf and her bathrobe
De kap gebruikte ik niet, maar ik maakte de Blanche hood eraan vast in de plaats. Toen Laurence al een hele tijd geleden blogde over de twee badjassen die ze voor haar kinderen maakte, was ik meteen verliefd op die kap. Zo tof van haar om het patroon gratis met ons te delen. Voor de kaphanddoeken maakte ik de kap iets breder onderaan, naar voorbeeld van een kaphanddoek van Jente.
Hit the lights!
Hij had zijn keuze snel gemaakt toen de vorige See You at Six playtime collectie uitkwam, die man van mij. Ik had alleen heel wat andere projecten op de planning staan, waardoor de mannennaaisels ‘tussen de soep en de patatten’ moesten gebeuren. Hoe simpel het eigenlijk ook is om zo’n T-shirt en trui in elkaar te steken. En poseren, daar doet het mannelijk schoon ook nog steeds niet moeilijk over.
Hij showt hier alvast zijn eerste twee nieuwe aanwinsten. Een Billie shirt met de Bulbs stof van See You at Six en een grijze sweater, gemaakt met het sweater patroon uit Stof voor durf-het-zelvers 3. Voor de Billie shirt knipte ik de hals weer iets wijder en voor de trui moest ik de small nog aan elke zijkant en mouwen met een centimeter versmallen. Ik verlengde de trui ook met 2cm.
De styling gebeurde volledig door mijn model zelf. We kochten enkele uren voordat we de foto’s namen nieuwe lampen voor boven onze tafel. Hij moest het dus niet zo ver gaan zoeken. 🙂 Kom, we hebben weer eens goed gelachen…
En ik vind het, afgezien van de topstyling, ook heel plezant dat hij zo meegaat in die nestdrang van mij. Zonder morren mee naar de Ikea om alles te verslepen dat ik in de kar gooi, lampen, kapstokken en kastjes ophangen, poten aan de cosleeper timmeren, er niets van zeggen (allé, kom, niet te vaak) als ik weeral eens stof gekocht heb die ik nooit verwerkt krijg voor de baby komt, … noem maar op. Hij verdient dus zeker nog een trui en T-shirt. To be continued…
Dank je om te komen lezen!
Stof: Bulbs van See You at Six playtime, gekocht bij Lanalotta; Grijze joggingstof gekocht bij Bambiblauw.
Patronen: Billie voor mannen van Zonen09; Sweater uit Stof voor durf-het-zelvers 3.
Blauw beddengoed
Enkele maanden geleden kreeg Jente haar nieuw bed. Toen is ook mijn zoektocht naar beddengoed begonnen. En stond er ook een setje zelfgemaakt beddengoed op de planning.
Ik twijfelde om voor de kussensloop wafelkatoen te gebruiken, maar de zachte versie wafelkatoen leent zich er perfect toe. Geen gewafelde kinderwang ‘s morgens, beloofd.
En op een avondje had de kleuter nieuwe beddengoed en een nieuwe pyjama, allebei zo zacht dat ik razend jaloers ben.
Two fashionable kids – BOT3 Bambiblauw – part 2
Uit het allerlaatste restje haalde ik nog een newborn legging. Ik legde Jente haar eerste broekje op het gratis patroon van de babylegging van Emma en Mona. Zonder naadwaarde en met een smallere boord bovenaan, doet die perfect dienst als ‘newborn’ broekje. Jente was 48cm en 3kg, niet zo’n grote baby dus. Nu blijkt bij de echo’s dat we ook niet aan een ‘p50’ske’ zitten, dus maken we opnieuw dezelfde maatjes als indertijd voor grote zus. Voor het truitje gebruikte ik het gratis sweatshirt patroon van de Dromenfabriek maar volgde ik de instructies van de Ernest trui uit La Maison Victor. Een maatje 56 van de Dromenfabriek paste hier drie jaar geleden voor onze kersverse minimeid, terwijl maat 56 van La Maison Victor een heel eind breder is.
Cocooning & Christmas gifts
Onze kleuter houdt wel van cocoonen. Ze kruipt dan tegen een stel (door haar!) zorgvuldig georganiseerde kussens aan onder een dekentje (meestal is dat van: “Mama, je mag me een dekentje brengen hoor.”). Ze oppert dan de woorden: “Nu moet ik even rusten.” Waarom zou ik me er dan niet naast nestelen? Afwas, was, opruim, … ze kunnen me gestolen worden (liefst door kaboutertjes die dan propere exemplaren en zo terugleggen.
Ik vond dus wel dat ons klein genietertje wel een cocoon proof outfit verdiende. Ik maakte met mijn laatste restje Bumps stof van Bambiblauw een trui met Debora haar recept: Billie van Zonen09 maar drie maten breder en lengte behouden. Ik gebruikte de lichtblauwe boordstof uit de eerste collectie van See You at Six. Die matcht er perfect bij. Voor de legging knipte ik opnieuw een Viola legging uit La Maison Victor, maar iets breder dan gewoonlijk. Want de nicky velours waaruit ik knipte, was niet ongelofelijk rekbaar. Nu is het wel een lichtjes baggy legging geworden… En een lekker warme. Ik flockte twee letters op de knieën naar voorbeeld van de leggings van één van mijn favoriete merken, Tiny Cottons. Flockfolie op nicky velours werkt zonder probleem trouwens.
In haar knuffelzachte outfit showt Jente hier onze kerstkaartjes. Nooit zijn we zo op tijd geweest met het bestellen ervan. We gingen dit jaar voor de simpelste versie bij Smartphoto, een 10×14,30cm formaat met omslag erbij. Je kiest zelf je foto en de tekst op de achterkant. En zoals je kan zien, gingen we ook all the way in de categorie ‘los erover met de gezinsfoto’. Het was van moeten, want volgend jaar raken we met vier niet meer onder die muts. 🙂
Meteen bestelde ik bij Smartphoto ook de kerstcadeautjes voor enkele familieleden. Kalenders. Normaalgezien ben ik niet zo’n fan van gepersonaliseerde fotokerstcadeautjes, maar dit design vond ik echt mooi. Ik koos voor de ‘fotokalender in designhouder’. Heel simpel opgevat, dus een subtiele eyecatcher in het interieur. We vonden het dan wel leuk om de grootouders elke maand van een andere foto van hun kleinkind te laten genieten. Ik hoor ze al nostalgisch mijmeren: “Amai, ze zag er toch anders uit hè, zo exact een jaar geleden.” De kalender heeft 13 matte, stevige kaartjes. Op het eerste kaartje staat een overzicht van de feestdagen in 2018 en op de andere staat dus telkens een foto naar keuze. Ik vond het zelf best fijn om de foto’s te selecteren, zo per maand zien hoe onze kleine meid gegroeid is (zie, nu word ik al nostalgisch…).
(Twee van de kalenders die ik bestelde, raakten in de post wat beschadigd. Na enkele snelle mails heen-en-weer met de klantenservice, kreeg ik al na enkele dagen twee nieuwe exemplaren in de bus. Zonder extra kosten. Tevreden van de service dus.)
Onze todo-list voor Kerst mag dan al bijna afgerond zijn. Een maand nadien komt er nog een grootse gebeurtenis aan hier ten huize WenSJe. En op die todo-list staat nog heel wat, gelukkig heel wat leuks. Dus laten we daar maar aan beginnen. Maar eerst nog eventjes cocoonen (als de kleuter niet alle dekentjes inpikt).
Millie jurk blogtour
She’s back! The Millie dress! I have been waiting patiently since last year for our little girl to fit the smallest size. Because immediately, I was a huge fan of Nicky’s fun and twirly sewing pattern.
Enkele maanden geleden vertelde Nicky me dat ze de Millie jurk zou updaten en dat er nog meer maten zouden komen. Ik was dan ook heel blij toen ze me vroeg om de kleinste maat, 2 jaar, te testen. Na een volmondige ‘ja’, een omslagje in de post en tientallen berichtjes (sommige al wat meer on topic dan andere 😉 ) heen-en-weer, kan ik met volle overtuiging zeggen: “getest en meteen goedgekeurd!”
A few months ago, Nicky told me that she would update the Millie dress and that there would be more sizes. I was thrilled when she asked me to test the 2y, the smallest size. After a full blown ‘yes’, an enveloppe in my mailbox and several messages back and forth (some slightly more on topic than others 😉 ), I can say very convincingly: “tested and approved!”
De Millie jurk is een patroon voor rekbare stoffen. Een ideale zwier- en speeljurk dus. De ruffles die van voor- tot achteraan over het bovenstuk lopen, maken het specialer en heerlijk girly. De stofkeuze maakt of je Millie jurk er heel feestelijk uitziet of net heel school- en speelproof.
The Millie dress is a sewing pattern for stretchy fabrics. Ideal for twirling and playing. The ruffles reach all the way from the front to back of the bodice and make this a very special and girly dress. The fabric you chose turns your Millie dress into a festive one or into a school- and playproof one.
De nieuwe instructies (in het Nederlands en Engels) zijn prachtig geïllustreerd en helpen je doorheen het hele proces. Je kan ook op het patroon de maat die je nodig hebt, selecteren en enkel die printen. Dat vind ik altijd een geweldige optie als ik een patroon koop.
The new instructions (in Dutch and English) are beautifully illustrated and guide you through the entire process. You can also print only the size you need at the moment, an option I always love when buying a sewing pattern.
My almost three year old, short for her age (but don’t underestimate the little thing!) has a size 2y (size 92). And this Millie fits her perfectly! The length of the dress and the sleeves are just right. Jente herself was over the moon when she saw her dress. “This one is for dancing!!” she said when trying it on and she immediately met her words. I really hope her raging enthousiasm for these selfmade clothes will continue for a long time.
Foto’s nemen was deze keer dan ook een fluitje van een cent. Dat het buiten sneeuwde hielp natuurlijk ook wel om enkele verrukte kleuterblikken vast te leggen op foto. Sneeuw en een ‘dansjurk’, meer moet dat niet zijn. Die namiddag deed deze prinses nog van ‘sneeuwgevecht’: “Hahaaa, mama, ik heef een dikke sneeuwbal tegen je billen gegooid!” (Zolang ze haar adjectieven maar op die plaats laat staan in deze zin, klaag ik niet. Maar als ze wat ouder is, krijgt ze toch een sneeuwbal terug in haar kraag! Ja, dat soort moeder ben ik!)
Taking pictures was a piece of cake this time. Of course, the winter wonderland outside helped to capture some delighted toddler looks on camera. Snow and a dancing dress, that’s all a girl needs. That afternoon, that same dancing queen was throwing snowballs around like crazy: “Hahaaa, mommy, I just threw a big snowball at your but!” (As long as she keeps on using the adjectives in those exact places, I don’t care. But when she gets a bit older, I will reply with a snowball right in the collar of her coat. Yes, I’m that kind of mom.)
My first backpack blogtour
Ik gebruikte een canvasstofje dat al vijf keer van bestemming veranderd is sinds ik het meer dan een jaar geleden kocht. De tassenband had ik nog over van Jente haar rugzakje. De bodem verstevigde ik niet, maar ik gebruikte kraf-tex. Stevig op zich en het geeft iets stoers. Ik liet diezelfde kraft-tex terugkomen aan de sluitingen, in het beleg achteraan en ik gebruikte het ook om het koord af te werken.
Ik ga er zeker nog ééntje maken als deel van Jente haar kerstcadeau (gezien de drukte zal dat wellicht haar ‘ik-word-grote-zus cadeau’ worden een maand later). To be continued.
Mad about marble – Bambiblauw BOT3
Instant verliefd was ik op de nieuwe botanical collectie van Bambiblauw. Net zoals op de vorige. Ik koos mijn twee favorieten, de zwarte marmer en de ‘speckled’ (witte stof met zwarte vlekjes). En ik moet toegeven, toen het pakje toekwam, heb ik me toch schuldig gemaakt aan ‘stof-aaien’. Zo mooi!! Ik denk dit mijn favoriet is van de Bambiblauw collecties van dit najaar. Ook weeral geweldig te combineren onderling en met de andere collecties, trouwens.
Mijn eerste creatie met de zwarte marmer was er één voor mezelf. (De schattige kleuter- en babyoutfits worden binnenkort geblogd.)
De bomber uit Stof voor durf-het-zelvers 3 kwam op mijn ‘to sew’-lijstje van zodra ik door het boek bladerde. En laat dat nu ook meteen een redelijk pregnancy proof patroon zijn. Ik maakte maat S en die zit goed op mijn schouders (mijn confectiemaat is 38). De marmerstof heeft een beetje een groene schijn en is dus niet pikzwart. Ik koos ervoor om de stof zelf als boordstof te gebruiken. Dat werkte prima omdat de french terry best goed rekt. Misschien is echte boordstof toch nog iets steviger en fronst de bomber dan ook net wat minder. De bomber is wel heel erg leuk om in elkaar te steken. Voor je het weet, heb je een gevoerd vestje. Ik koos voor kakigroene voering. Die kleur vond ik mooi passen bij de marmer.
Als ik deze 32-weken-zwanger-foto’s vergelijk met buikfoto’s van drie jaar geleden, moet ik bekennen dat mijn 40-weken-zwanger-foto’s van toen wel erg lijken op deze foto’s qua buikomtrek… Dat belooft nog voor de komende 8 weken. 🙂 Of om de dochter te citeren: “Mama, moet je nu nog aaaaaaltijd veel dikker worden? Je bent toch al heel dik?!” – “Ja, maar nog niet dik genoeg, meid.” – Kind trekt wenkbrauwen omhoog (jep, dat kan ze, onze minikleuter.)
Ik knipte trouwens het patroondeel voor de halsboord bovenaan in de hals aan de zijkant recht in plaats van met de schuine lijn die het patroonblad aangeeft. Dat leek voor deze versie iets beter te kloppen.
Bedankt om te komen lezen!
Stof: Bambiblauw BOT3 Marmer
Patroon: Bomber uit Stof voor durf-het-zelvers 3
Grounded in style
Het is stilletjes. In mijn naaikamertje. En hier dus ook. De dikke buik (waar het absoluut niet stil is!) begint zeer aanwezig te zijn en het zet mijn naaienergie een beetje on hold. En mijn concentratie enkele niveautjes lager, amai. Een zieke dochter helpt daar natuurlijk niet aan. Maar we konden met ons tweetjes wel een weekje cocoonen thuis en daar ben ik heel dankbaar voor. Nog even alle aandacht voor mijn grappige kleine meid die binnenkort die aandacht zal moeten delen.
Ik begon een tijdje geleden te breien aan dit tweede project (na de muts en sjaal), het vestje uit Stof voor durf-het-zelvers 3 in de grootste maat. Ik gebruikte dikkere wol dan aangegeven in de instructies, dus de verhoudingen van het vestje zijn wat uit proportie geraakt (knitting rookie hier…). Jammer wel, maar ik besloot om het toch maar gewoon af te werken. Jente zag het ‘s ochtends liggen en vond het zo geweldig dat ze het móest passen. Toen was ik ook overtuigd.
Ik maakte nog een rokje met een restje double gauze van dit project. Heel snel. Zakken maken, op een rechte lap stof naaien, bovenrand iets te hoog nemen en eens extra doorstikken voor wat meer frons. De onderkant van haar rokje is de zelfkant. Ik vond het zonde om te zomen. Echt snel klaar dus. Jente vindt lange rokken heel mooi, zei ze deze week. “Jij vraagt, mama draait, mijn kind.” dacht ik vol trots om de goeie smaak van mijn dochter (ik geniet ervan zolang de glitter flashy roos-paarse prinsessenfase hier nog niet aangebroken is).
Meer moet hier niet over gezegd worden. Behalve dat ik de kleuren best leuk vind. Misschien past die ‘nude’ kleur iets minder bij haar bleke velletje (en het ‘winterlicht’ in de foto’s flatteert ook maar matig), maar ik vind het toch mooi samengaan met de vuilblauwe kleur van haar rokje.