BLOS 2 mix and match + dag 2 blogtour Fons en Sien patroon

Posted on 19 September 201719 September 2017 by WISJ - Sofie

Stoffen die makkelijk mixen en matchen met elkaar en ander moois. Dat is de nieuwe BLOS 2 collectie van Bambiblauw (About Blue Fabrics). Ik koos voor de lichtblauwe stof met zwart ‘gewassen’ bergjes erop en de streepjes uit de BLOS 1 collectie. Heerlijk zachte en mooie french terry, in de gebruikelijke Bambiblauw topkwaliteit.

Bambiblauw BLOS 2 WenSJe

In zoveel leuks zag ik dus wel een minicollectie. En zo geschiedde het. Ik begon te knippen en bleef knippen tot mijn stof helemaal op was. Toen moest het nog allemaal in elkaar gezet worden, maar dat ging al bij al vrij vlotjes. Hoe mijn naaikamertje er op woensdagavond na deze marathon uitzag, daar zullen we het niet over hebben.

Het model was laaiend enthousiast over de nieuwe kledingcollectie die plots in onze living hing en ze eigende zich meteen het kruippakje toe. Na mijn grondige argumentatie over dat het kruippakje en mini-shirtje veel te klein waren, kon ze er nog steeds geen vrede mee nemen. Proberen aan te trekken dan maar… En toen ik uiteindelijk (uit vrees dat ze er misschien nog in zou slagen) zei dat we dat pakketje gingen meenemen als cadeautje voor een baby, was ze on board. Met zo’n blik van: “Moeder, zeg toch gewoon dat dat een cadeautje is en ik maak niet van mijn oren, zenne.”
Bambiblauw BLOS 2 WenSJe

De Kika kimono van La Maison Victor steekt al een tijdje mijn ogen uit, maar het kwam er nooit van om hem te maken. Zo’n vestje in die blauwe stof leek me wel wat. Ik maakte de 98 omdat ik vond dat deze outfit haar nogal snel klein viel. En nu zijn we toch al enkele maanden verder. Maar ik was beter toch voor de 92 gegaan. Dit vestje vind ik toch wel een beetje te groot. Ik luisterde mooi naar het patroon, behalve dat ik de versteviging wegliet en doorstikte naast de rand in plaats van in de naad.

Bambiblauw BLOS 2 WenSJe

Voor Jente haar broek gebruikte ik het patroon voor de Lulu broek, ook van La Maison Victor. Hiervan had ik gehoord dat hij heel kort was en in de breedte eerder aan de grote kant. Ik gokte hier wel op de 92 met 104 als lengte. Het ding was veel te lang, maar nu heeft het wel wat omplooi-opties. De lengte van maat 98 was goed geweest. En hier valt de 92 ook heel breed uit, vind ik. Dus samen met de kimono zullen deze topstuks hier eerder lenteoutfits worden. Lijkt me een goed plan, gezien ik vrees dat ik dan niet al te veel tijd achter mijn naaimachien zal doorbrengen met terug zo’n minibaby in mijn armen.
Bambiblauw BLOS 2 WenSJe

Bambiblauw BLOS 2 WenSJe

Over baby’s gesproken. Het is dus weer babyboom seizoen in onze omgeving en ik anticipeerde alvast. Ik naaide een mini-shirtje met het patroon dat ik voor Jente wel duizend keer gebruikte indertijd (nostalgie, amai), het shirt met enveloppehals van de Dromenfabriek. Uit ervaring wist ik dat ik het iets langer en onderaan gewoon recht moest knippen (en niet gebogen zoals het patroon aangeeft). De boordstof van de playtime collectie van See You At Six matcht trouwens perfect bij deze stofjes, zowel de gebroken witte als de blauwe. Dat capsule closet idee van de dames Sluijs, ik blijf ervan dromen… 🙂

Voor bij het shirtje of gewoon als complete babyoutfit met blote chubby armpjes, maakte ik nog de reversible overall van Brindille & Twig. De blauwe kant combineerde ik niet met zakken. Dat zag er echt té uit. Voor de ‘reversed’ kant gebruikte ik een donkergrijze french terry die ik kocht, ik denk van Nicky, op de yardsale vorige week. Die kant combineerde ik wel met de zakken.

Bambiblauw BLOS 2 WenSJe

En dan zie je hier dus meteen al een preview van nóg een nieuwe Bambiblauw collectie die eraan komt. Ik had net genoeg om er die kleine stukjes voor de overall en een Fons uit te maken. Die nieuwe collectie combineert dus ook mooi met deze BLOS 2 collectie.

Dat wordt fijn herfstmateriaal hier! 😉

Bambiblauw BLOS 2 WenSJe

En wat betreft het Fons & Sien patroon. Vandaag mag ik voor dag 2 van de blogtour So Popo Sew aankondigen. Zij maakte met de nieuwe spookjesstof van Bambiblauw een Fons shirt met ruffles (hier ondertussen ook een favoriete versie). Haar dochtertje is zo ongelofelijk schattig en Marie-Paule heeft een heel originele kijk op patronen en stofjes, vind ik. En deze outfit is weeral helemaal af!
So popo sew Fons shirt

Stof: BLOS 2 Bambiblauw

Patronen:

– Kika kimono van La Maison Victor

– Lulu broek van La Maison Victor

– Shirt met enveloppehals van de Dromenfabriek

– Reversible overall van Brindille & Twig

– Fons & Sien shirt en dress

Dag 1 Blogtour Fons & Sien patroon

Posted on 15 September 201715 September 2017 by WISJ - Sofie

Toen ik wat rondvroeg om het Fons & Sien patroon te testen, was ik zo blij verrast met de enthousiaste antwoorden! En toen Isabel subtiel suggereerde om een blogtourtje te organiseren, zag ik dat wel zitten. (We stonden toen ook midden tussen de stoffen, dus we waren lichtjes high, denk ik 😉 ) En toen kwamen er nog enkele vrijwilligers bij in het lijstje.

Vandaag mag ik jullie de eerste drie presenteren.

Isabel maakte een geweldig schattige Sien voor haar dochtertje. Dat kind staat werkelijk met alles! Hoe we dat weten? Isabel haar stijl is enorm veelzijdig en super origineel. En het plaatje is telkens helemaal af! Complete styling, keer op keer. Ik ben telkens opnieuw blij verrast als ik één van haar creaties zo passeren voor haar dochters of voor zichzelf. Dank je wel voor je aanmoediging en je mooie Sien, Isabel!

Eva, onze drukke citytripster ;-), maakte toch nog tijd om een Sien dress te maken voor haar metekindje. Hier ook schattigheid ten top. Ik ben al lange tijd grote fan van Eva haar blog en was vereerd dat ze het zag zitten om mee te testen. Ik blonk helemaal bij het zien van haar Sien dress, haar metekindje en haar foto’s. Merci, Eva, ook voor je stand-in model en je fijne feedback!

Qwinta leerde ik voor het eerst kennen toen ze een ‘rebel’ Lena dress maakte voor haar jongste dochter. Ik was meteen fan! Ook van de geweldige studiofoto’s die ze maakt. En natuurlijk ook van al het moois dat de dochters om hun lijfje krijgen. Ik was dus in de wolken toen ze vol energie als eerste een Sien dress maakte. (Geweldig snel, deze madam, amai.) Ze vergrootte het patroon een beetje en maakte een Sien zoals die bedoeld is: een op en top speeljurkje! 🙂 Thanks, Qwinta, voor alle fijne berichtjes en je laaiend enthousiasme!

Wees maar gerust dat er nog pareltjes volgen. Een hele dikke merci, ladies!

To be continued… 🙂

Ik heb ondertussen nog heel wat andere mooie Fons & Sien creaties mogen aanschouwen van jullie. Zo plezant!!

Het patroon en de tutorial in het Nederlands en Engels kan je nog steeds hier vinden.

En voor de oplettende blogvolger… de giveaway uitslag komt er morgen aan met een dagje vertraging. 😉

Gratis patroon – free pattern Fons & Sien

Posted on 6 September 20176 September 2017 by WISJ - Sofie

NL / ENG

Het eerste gratis WenSJe patroon krijgt een aanvulling.

Snel snel nog even een shirt of jurkje maken voor de zoon, dochter of het jarige buurmeisje? De Fons & Sien staat voor je klaar. 🙂 Het is een baggy modelletje waarop ik een hele tijd geleden het patroon voor de Lena dress gebaseerd heb. De mouwen, hals en boorden zijn hetzelfde bij beide patronen.

Fons & Sien is een gratis patroon voor een shirt of jurkje (met lange en korte mouwen) in maat 80 – 116. Met een fotohandleiding in het Nederlands en in het Engels.

The first free WenSJe sewing pattern has been updated.

Do you need a quick last minute project for your son, daughter or the birthdaygirl next door? The Fons & Sien is there for you. 🙂 It’s a baggy model on which I based the sewing pattern for the Lena dress a while back. The sleeves, neckline and cuffs are the same in both patterns.

Fons & Sien is a free pattern for a shirt of dress (long and short sleeves) in sizes 80-116 (18mo-6y). With phototutorial in English and Dutch.

Waarom heet dit patroon Fons & Sien?

Wel, omdat het een shirt is dat voor zowel jongens als meisjes schattig en stoer is. De jurkjesversie noem ik dan wel lekker stereotiep ‘Sien’. Nog een reden? Beide namen vormen de naam van mijn oma, Alphonsine. Mijn oma heeft me leren naaien. Zij heeft me lang geleden getoond hoe ik een naaimachien aan de praat moest krijgen. Toen ik bij haar ging logeren maakte ik kussenslopen en pennenzakjes. En dan is het jaren blijven liggen. Tot ik zwanger werd van Jente en mijn misselijke zelf afgeleid moest worden. In die tussentijd was oma verhuisd naar een kleinere stek en had ze haar naaimachines uitgedeeld (ja, meervoud, twee in totaal eigenlijk). Ik kreeg er één van. Hoe verliefd ik ook ben op mijn overlock, blijf ik die oude Toyota machine van mijn oma ook koesteren. En ja, dan noemen we het eerste patroon hier naar haar.

Why is this pattern called ‘Fons & Sien’?

Well, because it’s a shirt that works well for boys and for girls. The dress version is called Sien (so stereotypical, I know). Another reason? Both names actually form the name of my nana, Alphonsine. She taught me how to sew. Long ago, she showed me how a sewing machine works. When I spent summer holidays at her place, I made some pillowcases and pencil cases. And then it was quiet for years. Until I got pregnant with Jente and my nausea needed some distraction. In the meantime, my nana moved to a smaller place and handed out her sewing machines (yes, plural). I was lucky to get one of them and very lucky I remembered how it worked. Because this ‘sewing almost every day’ started almost 3 years ago, I bought two new machines. But this old Toyota machine is still being used from time to time. So long story short, I’m naming this pattern ‘Fons & Sien’ in honor of my very first sewing idol.

Hier vind je het gratis patroon en de tutorial voor de Fons & Sien shirt en dress.

Here you can find the free pattern and tutorial for the Fons & Sien shirt and dress.

Jente showt (jep, dat is het juiste woord tegenwoordig) hier de Fons shirt met lange mouwen, de Fons shirt met korte mouwen en de Sien dress met korte mouwen.

Jente shows (yes, our miss attitude) the Fons shirt with long sleeves, the Fons shirt with short sleeves and the Sien dress with short sleeves.

Voor de korte mouwenversie vind ik zelf de omgeplooide mouwtjes het mooist.

For the short sleeves version, I like the flipped sleeves the most.

De prachtige stofjes komen van bij De Stoffenkamer in Gent. Ze hebben een vernieuwde en super handige webshop. En dat niet alleen. Helena verhuisde ook net naar een nieuw pand met haar winkel. Ik werd op slag verliefd. Niet alleen op het gigantische aanbod aan stoffen, maar ook op het mooie interieur met als absolute topper de workshopruimte. Zeker de moeite om eens langs te gaan.

The gorgeous fabrics are from De Stoffenkamer in Ghent. They have a new and very easy to work with webshop. And that’s not all. Helena moved to a new house with her store. I was instantly in love. Not only with the gigantic variation of fabrics she has, but also with the beautiful interior and inspiring workshop space. Make sure to drop by some time.

Hier vind je de allereerste versies van de Fons shirt en Sien dress. Twee weken terug toonde ik hier een nieuwe testversie en dit is één van mijn favorieten, een variant met ruchemouwen. De tutorial daarvoor gooi ik één van de komende weken wel eens online.

Ik heb zelf nog enkele shirts en jurkjes klaarliggen én er zijn ook enkele andere blogsters die jullie de komende weken graag hun Fons shirt of Sien dress laten zien. Stay tuned.

Here you can find the very first versions of the Fons shirt and Sien dress. Two weeks ago I showed you this testversion and this one is one of my favorites, a Fons shirt with ruffle sleeves. The tutorial for this one will be online in the next few weeks.

I have some more shirts and dresses ready to show you ánd there are some other bloggers who would like to show you their Fons shirt or Sien dress in the next few weeks. Stay tuned.

Uiteraard heb ik ook enkele geweldige madammen te danken die het patroon mee getest hebben. Annick, Eva, Isabel, Laurence, Lynn, Qwinta, merci voor jullie tijd en energie, fijne feedback en uiteraard jullie prachtige Fons & Sien exemplaren. En Lynn en Brit, merci voor de push om het patroon alsnog online te zetten. 🙂

Of course I have some sweet ladies to thank for testing this pattern. Annick, Eva, Isabel, Laurence, Lynn, Qwinta, thanks for your time and effort, for your useful feedback and your amazing Fons & Sien creations. And Lynn and Brit, thanks for the push to release the pattern after all. 🙂

Patroon: Fons & Sien shirt en dress – WenSJe

Stoffen: blauwe stoffen van Froy en Dind, roze stof geen idee welk merk, allemaal te koop bij De Stoffenkamer

Pattern: Fons & Sien shirt and dress – WenSJe

Fabrics: blue fabrics by Froy en Dind, pink fabric I don’t remember which brand, all for sale at De Stoffenkamer

Pears and stripes

Posted on 10 July 201710 July 2017 by WISJ - Sofie

Stoffenverwennerij was het hier voor mij deze lente. Ik won maar liefst drie keer een meter stof. Dit perenstofje van Elvelyckan Design was één van deze drie. Ik wou het verwerkt hebben vóór onze vakantie goed en wel startte. Op de valreep dus, want het is hier nog een weekje werken en dan een heel tijdje niet. En pakt dat dat deugd gaat doen. Hopelijk ook voor mijn naai-mojo. Dat naaimachien staat naar mijn goesting iets te veel stil naast die ‘geknipt-en-klaar-om-in-elkaar-te-zetten’-stapel.

Pears and stripes

Dit setje lag eigenlijk al een tijdje te wachten op foto’s. Toen Jente er zaterdagochtend op stond om dit aan te trekken, greep ik mijn kans om wat foto’s te nemen. Heel vertederend kwam ze vertellen: “Ik vind kleedjes passen leuk, mama.” — Smelt… Stilstaan vond ze minder leuk gisteren, dus het werd wat improviseren.

Pears and stripes

Met de perenstof maakte ik een overgooiertje met het patroon ‘schoolhouse pinafore’ van Too Sweets. Het patroon is oorspronkelijk bedoeld voor niet-rekbare stoffen, maar het werkte heel goed met deze tricot. Alleen vind ik het prijs-kwaliteit iets minder, dit patroon. Wat je krijgt is een tabel met afmetingen (in inches) op de laatste bladzijde van de tutorial. Het hele stuk bestaat uit rechthoeken. Als ik betaal voor een patroon, vind ik het wel fijn om het te kunnen printen en knippen zonder dat ik het zelf nog eerst moet tekenen. Ik voegde ook een beleg toe aan de tailleband vooraan zodat de afwerking aan de binnenkant iets netter oogt. Voor mijn bijna 2,5 jarige maakte ik de 12m die ik nog versmalde. Het resultaat is een heel vrolijk jurkje zoals ik had gehoopt zo bij die perenstof.

Pears and stripes

Het T-shirt erbij is een Fons & Sien, mijn gratis patroon dat ik in een maatje groter maakte. Ik hoop die grotere maten hier gauw nog verder aan te vullen. Het stofje kocht ik, samen met een hele hoop andere (ik had zelfs geen verzendkosten vanuit Finland – oepsie) bij Elvelyckan Design. (Een tijdje daarna heb ik die peren er nog bij gewonnen. 🙂 )

Deze outfit gaat zeker mee op reis en zal deze zomer nog veel bovengehaald worden. Vrolijk speelgerief. Nu is het misschien tijd om eens de effen outfits aan te vullen in Jente haar kleerkast na al die vogels, vissen en peren. 🙂

Patronen: Schoolhouse pinafore – Too Sweets ; Fons & Sien shirt – WenSJe

Stof: Peren en streepjes gewonnen en gekocht bij Elvelyckan Design

Knoopjes gekocht bij Hexagoon Leuven

Little pink top

Posted on 4 July 20174 July 2017 by WISJ - Sofie

Of we een topje wilden maken met een stofje uit haar collectie, vroeg Stephanie. Het ging over de Tamarillo top, het laatste gratis patroon dat ze ontworpen heeft. Dat wilde ik wel eens proberen. Zulke basics koop ik eigenlijk meestal, maar ik wilde dit wel even uitproberen. Ik koos online voor een, dacht ik, oudroze stofje. Toen Stephanie het me overhandigde “Ah ja, dat roze stofke.”, merkte ik dat het er in het echt wat rozer uitzag dan in mijn hoofd. Hopelijk ging het goed komen.

Ik ben niet zo’n fan van strak aansluitende topjes. Het zijn er niet zo veel, maar ze moeten niet per se geaccentueerd worden, mijn vetrolletjes. 🙂 Dus maakte ik een bredere versie van deze Tamarillo. Ik tekende vanuit de oksel een rechte lijn schuin naar beneden. Ik had onderaan de breedte gemeten van een t-shirt die ik goed vond zitten en tekende dus die lijn tot op dat punt. Geen gecentreerd topje dus, maar eentje dat wijd loopt naar beneden. Het patroon heeft drie opties. Ik koos voor de brede schouderbandjes.

Tamarillo top

Ik naaide maat 38 voor mezelf. Volgens de maattabel zou ik een 42 hebben. Ik maakte mezelf wijs dat ik niet goed kon meten en nam dus gewoon mijn confectiemaat. Oef, dat bleek een goeie gok.

Tamarillo top

Ik heb de indruk dat deze little pink top hier veelzijdig gebruikt gaat worden. Mijn voornemen voor tijdens mijn verlof binnenkort is om terug (ik heb ooit eens twee lessen gedaan) yoga te gaan doen. Kwestie van volledig zen te zijn tegen dat we terug gaan werken. Alvast één outfit die daarvoor klaar ligt dus.

Dit weekend heb ik het topje gecombineerd met een zwarte plissé rok en sneakers. Comfy en familiebezoekjesproof.

Tamarillo top

Dank je, Stephanie, voor het fijne patroon en het roze stofje dat toch wel redelijk goed gekomen is. 🙂 Heel veel succes met jullie nieuwe creatieve concept. Het TV-meubel en het memobord staan hier trouwens alvast op mijn lijstje!

Stof: Cherry designs (ooit Stoffenmie)

Patroon: Tamarillo top – Cherry Designs

Stripes for summer

Posted on 1 June 20171 June 2017 by WISJ - Sofie

Streepjes. Ik hou ervan. Telkens ik voor mezelf ga shoppen, grijp ik steeds naar kleding met streepjes. Voor Jente ook. Dacht ik. Want er hangt eigenlijk verdacht weinig streep in haar kleerkast. Een goed excuus om nog wat outfits te maken dus.

Dulcie dress sewpony WenSJe

Dit streepjesstofje ligt al bijna een jaar in mijn kast. Ik kreeg het van mijn schoongrootmoeder (als in de oma van Wouter dus, die ik ook al jarenlang ‘oma’ noem). Zij naaide vroeger de kleertjes voor haar vier kinderen. Nu heeft ze stofjes ingeruild voor apps en is ze sinds haar 80ste verjaardag één met haar Iphone die ze toen cadeau kreeg. (Ze volgt deze blog ook heel trouw. 🙂 )

Ze had nog enkele stofjes zorgvuldig bewaard en die waren voor mij. Hoe leuk is dat!

Alleen, ik zag dus niet meteen wat te doen met dit stofje. Het is een redelijk stijve stof en ik vond er niet echt het gepaste patroon voor.

Tot ik de Dulcie dress (gratis patroon) zag verschijnen bij Sewpony en ik me herinnerde dat ik bij ‘Over The Ocean’ een prachtig linnen streepjesjurkje had gezien. Zoiets moest het dus worden. Naar dit voorbeeld maakte ik de zakken iets smaller en naaide ik ze vast op het voorpand in plaats van op de zijkant.

Ik verving de rits door drie houten knopen met een leren lusje. Dat leek nog wel te passen bij deze rustieke streepjes.

Dulcie dress sewpony WenSJe

Tegenwoordig bekruipt mij zo’n licht schuldgevoel als ik Jente vraag om weeral eens model te spelen. Meestal lijkt ze het helemaal niet erg te vinden. Toch vrees ik dat telkens wel. Misschien omdat ik laatste keren soms wel wat overtuigingskracht nodig had. Maar nu had ik echt dikke vette chance. Ze was de hele tijd aan het zingen onderweg van de crèche naar huis. Toen ze dan nog zei: “mama, jij is lief!”, kon het niet meer stuk. Van dat prachthumeur heb ik toch nog maar even handig gebruik gemaakt. Zonder problemen jurkje aan. Er kwam: “Dat is zo’n groot kleedje, mama.” en “Wel heel mooi emaakt” uit en weg was ze. Rennen, springen, vliegen, … je kent de rest wel. En rondjes draaien. Want zoals ze zelf zei, het is wel een heel groot kleedje.

Het post-crèche haar moet je er maar bij nemen. Maar op één of andere manier vind ik toch dat ze er altijd mee weg komt.

Beware voor de foto spam. Kiezen was moeilijk, dus heb ik dat maar niet gedaan.

Dulcie dress sewpony WenSJe

Stof: Gekregen van oma dus 🙂 —— Knoopjes en lusjes: gerecupereerd van oude kleding en tas
Patroon: gratis patroon Dulcie dress van Sewpony

Cadeautjes voor een kleine koning & kroonknuffelkussen tutorial

Posted on 27 April 201727 April 2017 by WISJ - Sofie

Er is weer een babyboom wave aan de gang. Tijd dus voor nog wat minikleertjes onder de naaimachine.
Deze keer een mini-jumpsuit voor een mini-man. Die jumpsuit heb ik voor Jente wel tien keer gemaakt terwijl zij in mijn buik erop los aan het schoppen was. Ik herinner me nog dat ik de laatste dagen voor de bevalling en zelfs tijdens mijn weeën (ja, zo erg had ik de nestdrang te pakken) het equivalent van een hele kledingwinkel bij elkaar gestikt had. Handig, bleek nadien met onze refluxbaby.

Een kleine omweg dus om te zeggen dat ik de jumpsuit van Kiind naaide. In een maatje 62, want het was meteen een grote man toen ie geboren werd, die schattige baby Floris. Ik gebruikte ook deze tutorial van Marleen en voegde dus een “ei” toe om Floris zijn pamper wat extra ruimte te geven.

Ik maakte er ook een kroonknuffel bij. Jente heeft bij haar geboorte van een collega van mij een hondje gekregen waar ze heel veel aan geknabbeld, geprutst, gesnuffeld, … heeft. Voor Floris werd het een kroon omdat ik dat wel mooi vond staan bij die haaienvinnen op de stof van de jumpsuit (en omdat de haai die ik tekende er echt niet uit zag 🙂 ). Het is een leuk extraatje en het steekt vliegensvlug in elkaar. Ook voor een verjaardag een leuke kleinigheid om af te geven.

En omdat printen en knippen nog altijd makkelijker is dan zelf tekenen en knippen, kan je het hier downloaden:

Kroon knuffelkussen WenSJe

Ik heb het voor kleine Floris op babymaat afgedrukt (op A4), maar maak er gerust een groter kussentje van door het bijvoorbeeld op A3 af te drukken of zelf te tekenen op schaal.

Het wijst zichzelf wel uit, maar hier toch even de stappen op een rijtje:

Knip 2x uit de stof met 1cm naadwaarde.
Leg de goede kanten van de stof op elkaar en stik de twee delen aan elkaar. Laat een keer- en vulgat van 3cm.
Geef knipjes aan de gebogen stukken en knip de naadwaarde nog wat korter bij aan de hoeken.
Keer binnenstebuiten en duw de hoeken goed uit.
Vul het knuffelkussen en zorgt dat er genoeg vulsel in de hoeken zit.
Sluit het keergat met de hand.

De stof voor de jumpsuit is van I got stripes studio en kreeg ik toegestuurd van de lieve dames achter Iek & Jet. Een fijne samenwerking met deze dames. Bij hen kan je (onder andere) de Lena dress kopen. Jet haar dochtertje showt in al haar schattigheid hun ontwerp van dit WenSJe-patroon.

Lena dress gratis naaipatroon – free pattern & tutorial

Posted on 27 February 201719 May 2020 by WISJ - Sofie

“Klaar!” zou Jente zeggen. Luidkeels en met haar handjes in de lucht.

Exact de manier waarop ik in deze post wil vertellen dat het er eindelijk is. Het gratis naaipatroon voor de Lena dress! In maten 80 tot en met 116. Een baggy jurkje voor rekbare stoffen. Met een plooi achteraan. Mooi met korte en lange mouwen. En een tutorial erbij om het in elkaar steken van dit simpele jurkje nog simpeler te maken.

Ontdek de uitgebreide en herziene versie van Fons & Lena in maten 80 tot 164 met plooi, rimpels en voor zowel rekbare als niet-rekbare stoffen met jurk en topje als opties:

Waarom ‘Lena dress’? Omdat Jente haar groot (eigenlijk heel klein en schattig) vriendinnetje ‘Lena’ heet en we hier de hele dag horen: “Lena ook!!” Ergens dacht ik dit ondertussen al beu gehoord te zijn, maar plots zat die naam toch in mijn hoofd om er dit jurkje naar te noemen.

En nu. Tijd om die Lena dress in elkaar te steken!

PATROON & TUTORIAL

Klik hier om het gratis patroon van de Lena dress te downloaden

Klik hier voor de uitgebreide, herziene versie in maten 80 tem 164 (12m-14j).

Wat heb je nodig?

Rekbare stof (Het mooist met sweaterstof, tricot, … . Met heel erg dunne stof staat het jurkje minder mooi bol.)
Meetlat, schaar, spelden, garen, …
Tweelingnaald voor de zoom (of zigzagsteek met één naald)
Patroondelen 1, 2, 3 en 4 (Patroondeel 4 heb je niet nodig als je de korte mouwen versie maakt)
Plakband om de patroonstukken aan elkaar te kleven

Hoeveel stof heb je nodig?

Voor maten 80 & 86: 65 cm bij stofbreedte 140 cm
Voor maten 92, 98 & 104: 75 cm bij stofbreedte 140 cm
Voor maten 110 & 116: 80 cm bij stofbreedte 140 cm

Naadwaarde niet inbegrepen!!
Knip onderaan 2,5cm naadwaarde
Naadwaarde aan hals en nek wel inbegrepen
Overal anders 1cm naadwaarde knippen

Afmetingen boorden

Breedte:

11cm breed voor de korte mouwen (als je wil omplooien, anders 5cm breed)
10cm breed voor de lange mouwen (als je wil omplooien, anders 5cm breed)
4cm breed voor de halsboord

Lengte:
lena-dress-tabel-lengte-boorden

Knip de patroondelen uit en kleef ze vast met dezelfde letters aan elkaar.
Lena dress WenSJe

Knip het patroondeel van het achterpand op de lijn die in het midden bovenaan loopt bij de juiste maat.
Lena dress WenSJe

Leg het voorpand (1) en het bovenste stuk van het achterpand (2) op de stofvouw.
Lena dress WenSJe

Aan de hals en nek (dus bij voor- en achterpand) moet je geen naadwaarde rekenen! Bovenop de schouder dan weer wel opnieuw.
Lena dress WenSJe

Tel er onderaan 2,5 cm naadwaarde bij en overal anders 1 cm.

Leg de onderkant van het achterpand (3) op 6 cm van de stofvouw, evenwijdig met de stofvouw. Met die zes centimeter maak je de plooi.
Zet markeringen op deze 6cm van de stofvouw en op de stofvouw zelf.
Lena dress WenSJe

Lena dress WenSJe

Leg de drie markeringen samen en duw de stof plat. Ziezo, daar is je plooi!

Speld en naai de plooi vast op 0,5cm van de rand. Lena dress WenSJe

Leg de boven- en onderkant van het achterpand met de goede kanten op elkaar.
Stik vast.

Leg voorpand en achterpand met de goede kanten op elkaar.
Stik vast.
Lena dress WenSJe

Zet de mouwen eraan. Speld eerst, goede kanten op elkaar, het midden van de mouw vast op de schoudernaad en speld dan verder vast. Naai vast.
Sla deze stap over voor de versie met korte mouwen.
Lena dress WenSJe

Stik in één keer de zijkanten en de mouwen toe.
Lena dress WenSJe

Als je geen mouwen hebt, stik je dus ook gewoon de zijnaden toe.
Lena dress WenSJe

Nu alleen nog de boorden en je bent klaar!
Overlock of zigzag de onderkant.
Lena dress WenSJe

Knip de juiste halsboord en armboorden volgens de tabel.

Plooi de armboorden dubbel, goede kanten naar elkaar en stik vast. Als je ze allemaal achter elkaar onder je overlock legt, kan je ze gewoon achteraf los knippen.

Draai met de goede kant naar buiten en plooi dubbel.
Lena dress WenSJe

Leg de naad van de mouwboord mooi samen met de naad in de oksel.
Stik je mouwboorden vast.
Voor de lange mouwen moet je de stof van de boord een klein beetje uitrekken, voor de korte mouwen niet, die zijn even breed als de mouw zelf.
Lena dress WenSJe

Plooi de boordjes om.

Markeer het midden van de hals op het voorpand en op het achterpand.
Lena dress WenSJe

Markeer het midden van de halsboord (recht tegenover de naad).
Lena dress WenSJe

Speld de naad van de halsboord op de markering op het achterpand en speld de markering op de halsboord gelijk met de markering op het voorpand.

Naai vast. Hier zal je ook je halsboord wat moeten uitrekken tussen de achterkant- en voorkantmarkering. Let op dat je de stof van het jurkje zelf niet uitrekt.

Zoom de onderkant 2,5 cm om. Gebruik een tweelingnaald of stretchsteek zodat je stiksel niet scheurt als de stof uitrekt.
Lena dress WenSJe

Lena dress WenSJe

Werk de halsboord ook af met een tweelingnaald. Hoeft niet, maar ziet er wel sjiek uit.

“Klaar!”

Lena dress WenSJe

Deel je foto’s van je Lena dress! #lenadress #wisjdesigns en laat het me weten via Instagram: wisj_sofie
Of deel hieronder in de reacties.
Ik ben alvast benieuwd.

Hou zeker ook deze vier blogs in het oog de komende week voor meer inspiratie:
Lily & Woody
Petrol and Mint
MinnieMie
Lilliepawillie

: Lena dress WenSJe

Toch ook even enkele mensen bedanken… L., mijn eeuwige fan en eerste tester van het patroon. Wat een enthousiasme! Toen jij plots vier Lena’s klaar had, werd ik zo ongelofelijk blij.
W., dat assisteren bij de fotoshoot was niet gemakkelijk, maar oh zo tof. We gaan nog heel erg lachen over die foto’s waar onze dochter krijsend wegloopt van de planten of die waar ze zo hard aan haar wangen trekt dat haar ogen eruit lijken te vallen.
Annick, Barbara, Marleen & Sylvia, een hele dikke merci dat jullie zo uitgebreid wilden testen en me zo’n fijne mails terugstuurden om jullie enthousiasme te uiten en bedenkingen te noteren. Zo handig voor mij dat dat ongeveer allemaal dezelfde bedenkingen waren 🙂 en dat ik het patroon dus mooi heb kunnen aanpassen.

Het lichtroze stofje is van Atelier Brunette en kocht ik bij Lanalotta.
Het blauwe stofje kocht ik bij Pauli.

Er kruipt wel wat tijd en werk in zo’n patroontje. Het is altijd fijn als dat gerespecteerd wordt. Enkele jurkjes maken als cadeautje of voor je eigen kinderen, doe gerust.
Het patroon gebruiken in lessen/workshops? Bekijk hier onze workshop license.
Afgewerkte stuks verkopen met dit patroon? Bekijk hier onze commercial license.

Ontdek alle WISJ designs patronen!

Nederlands – English

Nieuw WenSJe-patroon in aantocht: de Lena dress & top

Posted on 30 January 201730 January 2017 by WISJ - Sofie

Het nieuwe patroon is eigenlijk een update (upgrade vind ik het misschien zelfs 🙂 ) van het Fons & Sien patroon. Ik ben het aan het maken in maten 80 tot 116. De 80, 86, 92 en 98 zijn al aan een eerste testje onderworpen. (Dank u, Lynn!) Nu moet de rest nog. Daarna hier gratis te downloaden. En dáárna ook nog een wat stoerdere versie van de ‘top’ die lekker stereotiep een jongensnaam zal krijgen. Zoveel plannen. Als ik ze hier noteer, móet ik er wel aan doorwerken, dacht ik zo. Een brokje gezonde stress.

Ik wou toch al even mijn eerste Lena dress delen. Het mooie grijs-zilver blinkende sweaterstofje lag al een hele tijd te lonken.
De Lena dress is een eenvoudig jurkje met aangeknipte korte mouwen (en een lange mouwen versie). Het is bedoeld voor rekbare stoffen en het heeft een plooi in het midden van het achterpand.

Jente showt hier dus de lange mouwen versie. Ik flockte er een zwart wolkje op en kreeg angstzweet toen de handdoek die op de flockfolie lag, bruin kleurde. Na mijn strijkijzer vervloekt te hebben en nadat ik zag dat de schade niet gigantisch was, kon ik bedaren. Een “mama boos?”; “Nee, schatteke, het is ok.” later, konden we terug onze dagelijkse bezigheden hervatten. Van waar Jente dat drama queen gehalte heeft, ik weet het trouwens echt niet. 😉

Naast gevoel voor drama begint ze ook haar gevoel voor poseren stevig te ontwikkelen. Ze stelt zelf decors samen (deed ze hier ook al trouwens) en het zwaaien, liggen, ‘speciaal tegen de muur staan’ waren ook niet echt mijn ideeën. Goed gedaan, kindje!

Ik hoop hier dus de komende weken een nieuwe download te kunnen uploaden. 🙂

Het mooie grijze sweaterstofje kocht ik bij Kersenpitje.
De wolkjes op de muur zijn muurstickers van Ferm Living, op de lijst gezet bij Jente haar geboorte.

Rokjes van restjes

Posted on 31 December 201631 December 2016 by WISJ - Sofie

Nog even op de valreep voor we aan 2017 beginnen.
Een restjesverwerkingsprojectje: rokjes! Vooral om weg te geven aan enkele lieve vriendinnen met schattige meisjes. Want Jente heeft wel al heel wat van deze exemplaren.
Ik maakte ze opnieuw met dit patroon van de Dromenfabriek.

Voornemen voor 2017: De restjes stof iets minder lang laten liggen. Want zo van dat bandwerk is me soms iets té veel van het goede (van hetzelfde eigenlijk).
Nog een voornemen voor 2017: Minder stofjes kopen.
Nog een voornemen voor 2017: Geen voornemens maken die ik niet kan verwezenlijken.
Dus alvast mijn voornemens voor 2018: Minder restjes laten liggen en minder stofjes kopen.

Alle rokjes hebben een elastiek, behalve het druppelrokje. Daar werkte ik met boordstof in één van de kleuren van de druppels.
Meestal werkte ik de elastiek erin vast met een zigzagsteek. Ook een voornemen voor 2017: Een nieuwe naaimachine kopen. Mijn oude Toyota doet echt heel raar al er in tricot gestikt moet worden. Tips zijn altijd heel erg welkom!!
Jente haar t-shirtje is nog een Fons & Sien die ik lang geleden maakte.

Het bloemen- en bolletjesrokje maakte ik uit oude rokjes van een vriendin. Ze wou met de stofjes wel nog iets voor haar dochtertje. Ik behield de zoom en van ééntje ook de zijkanten (die werd dus mega fel gefronst). Wat een gemakszucht.
A., nu ben ik ze gisteren nog vergeten meegeven voor die prachtige dochter van jou!

Alvast gelukkig nieuwjaar, iedereen! Let the music play all night! 🙂

(Of niet en kruip zoals wij vlak na middernacht in bed om ‘s morgensvroeg ten laatste om 7u verder te shaken op ”k zag twee beren’. 🙂 Santé!)