After a short questionnaire on Instagram, it appeared as though most of you were interested in a bloomer pattern that starts where the most common patterns end (size 2y). I have a quite big almost 2 year old so I was one of those people in need of a bigger size. I drew size 2-4y, one size that fits quite a range of kiddo bottoms. 🙂 They fit my 2 year old with diaper and my 4 year old without diaper equally well. My 4 year old actually doesn’t wear these during winter, but hey, you get my point.
Na een korte bevraging op Instagram bleek dat de meeste onder jullie wel interesse hadden voor een bloomer patroon dat start waar de meeste patronen eindigen (maat 2y). Ik heb een vrij brede bijna 2-jarige en ik was ook wel op zoek naar een iets ruimere bloomer. Ik tekende een 2-4j, één maat die past rond heel wat kinderkontjes. 🙂 Zoals je ziet passen ze voor mijn bijna 2-jarige met luier en mijn 4-jarige zonder luier. Die 4-jarige draagt tijdens de winter eigenlijk geen bloomers, maar wat zijn ze schattig, zo samen op de foto.
You can download the free pattern here. You can find the instructions and the elastic lengths on the pattern. It’s a very simple project, so I’m sure you’ll figure it out. For those of you who don’t… stay tuned because I’m making a tutorial movie. 🙂
Je kan het gratis patroon hier downloaden. Er zit een korte tutorial bij waar je ook de afmetingen van de elastieken terugvindt. Het is niet zo’n moeilijk projectje, dus zeker het proberen waard! Ik maak binnenkort nog wel een instructiefilmpje. 🙂
I made these striped bloomers from a pillowcase from Ikea that had a stain on one side. Repurposing fabrics makes me extra happy. This is a really thick cotton fabric. But you can actually use all kinds of fabrics for these bloomers.
Ik maakte deze gestreepte bloomers van een kussensloop van Ikea waar een vlek op zat aan de zijkant. Ik kreeg er nog nét zo’n bloomertje uit. Dit is een heel dikke katoen, maar je kan eigenlijk alle soorten stoffen gebruiken voor deze bloomers.
The black fabric is a stretch fabric with a little golden bling which can be used on both sides. So pretty! And… You can win 1m of this fabric from Huis van Katoen on my Instagram feed!
De zwarte stof is een stretch stof met een klein beetje gouden bling. En je kan hem aan twee kanten gebruiken. Heel mooi! En… Je kan 1m van deze stof van Huis van Katoen winnen. Kijk maar even op mijn Instagram feed!
The brown sweater is handmade too. It’s made by the talented By Eva Maria. I bought it a few months ago at her Instagram shop. From time to time she releases a limited sweater collection that is sold out almost instantly.
De bruine trui is ook handgemaakt. Niet door mij, maar door de geweldige By Eva Maria. Ik kocht deze enkele maandne geleden via haar Instagram shop. Af en toe lanceert ze een sweater collectie die na enkele ogenblikken vrijwel helemaal uitverkocht is. Snel zijn is de boodschap dus.
When you’re making these Boris bloomers, feel free to use #borisbloomers so I can see your pretty creations!!
Maak je deze Boris bloomers, gebruik gerust #borisbloomers zodat ik jullie leuke creaties kan bewonderen!!
Happy sewing!
