Simple sewing for the win

Simple sewing for the win

Soms moet het echt niet moeilijk zijn. Een simpel rokje en een toffe trui maken al gauw een plezante herfstoutfit. En ik ben wel fan van simpel. Eenvoud siert en zo. Soms vergeet ik dat, maar ik probeer mezelf er elke dag aan te herinneren.

Simple sewing for the win

Simple sewing for the win

Simple sewing for the win

Simple sewing for the win
Dit rokje maakte ik uit een stofje van Maan (te koop bij Mon Depot vanaf vandaag!). Maan is een prachtig Belgisch merk met mooie, speciale stoffen. Deze stof is een dikkere, maar soepele katoen met ingeweven lijnen. Na het voorwassen, trok de stof tussen die ingeweven lijnen een klein beetje samen. Dat effect vind ik heel mooi. En waar ik het stofje eerst als voering voor een jasje voor mezelf wou gebruiken, ging ik toch voor meer zichtbaarheid en werd het een rok voor Jente. Ik ben echt blij met mijn keuze. Ik naaide er een zwarte veter op om het wat stoerder te maken en het is daardoor meteen het lievelingsrokje (“Totdat je eentje met hartjes maakt, dan is dat mijn lievelings.”).

Simple sewing for the win

Simple sewing for the win

Ik gebruikte de lijnen trouwens niet zoals het hoorde. Ze lopen eigenlijk in de andere richting. Maar op deze manier kon ik de zelfkant van de stof als zoom gebruiken.

Simple sewing for the win

De trui is een zoveelste Teddy sweater. Je zou denken dat ik het ondertussen beu ben, maar dat valt eigenlijk best goed mee. Zeker die regenboog versies, die zorgen elke keer voor een verrassingseffect (ja, er liggen er hier nog klaar om getoond te worden 😉 ). Deze keer gebruikte ik de effen zwarte french terry van See You at Six en combineerde ik met bogen vooraan in Cathay Brown en Tender Peach. Deze keer zette ik er een gewone halsboord aan.

Simple sewing for the win
De schoenen en kousen gingen we dit weekend samen kopen. Nadat ik vakkundig uitgelegd had dat flashy groen en glitter met een pompom achteraan écht niet zo goed bij alle kleren past (en kei lelijk is, kom geef toe), konden we het over deze exemplaren eens worden. Schoenen kopen voor Jente is nog steeds niet ongelofelijk gemakkelijk. Ze heeft erg smalle voeten en veel schoenen vallen gewoon uit tijdens het lopen. Het werden dus meteen ‘winterbotjes’ (“Nee, je moet laarsjes zeggen, mama!” – wijsneus!). Ik hoop dus bij deze dat ik dit mooie weer niet gejinxt heb. Klachten aan het adres van mijn kleuter graag.

Simple sewing for the win

Stof:
Rok: Streepjes katoen Maan bij Mon Depot
Trui: See you at six fabrics

Patronen: 
Rok: twee rechthoeken gerimpeld
Trui: Teddy sweater (hier te koop vanaf morgen)

Schoenen en kousen: 
Pom D’Api en Condor, gekocht bij Hippe Schoentjes

Golden spots for my golden girl

edf

 

Zo dankbaar om voor te naaien, voor een meisje van 3,5 dat met alles staat. Die snelle naaisels staan haar vaak zo leuk, dat ik ze maar blijf maken. En het kind is zelf dan ook ontzettend dankbaar. Combineer dat met de prachtige About Blue Fabrics stoffen in je brievenbus en je kan niet anders dan haar kleerkast uitbreiden.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

De vermoeidheid gooide wel wat roet in mijn naaiplanning sinds we terug zijn van op reis. Als ik een nacht 6 uur (in totaal) slaap, bestempel ik dat als een echt goeie nacht. Ik herinner me nog dat ik werkelijk vond, voordat ik kinderen had, dat een nacht minimum 9 uur slaap moest hebben en dat ik anders niet kon functioneren… En onlangs vroeg een collega me of kinderen krijgen mijn leven veranderd heeft… Tja.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Er zat dus wat vertraging op mijn naaiprojecten. Eindelijk kreeg ik toch een eerste outfit bij elkaar genaaid met deze ‘golden spots’ van de nieuwe paper pigeon collectie van About Blue Fabrics. Deze stof is mijn absolute favoriet van alle paper pigeons. Zo mooi, speciaal en toch eenvoudig, die goudgele vlekjes.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ik naaide de trui die ik hierook al maakte en ben nog volop aan het experimenteren met lengte en breedte. De halsboord probeerde ik deze keer in twee delen te maken die elkaar overlappen. Het valt zo mooi rond haar hals, vind ik.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

De rok maakte ik op dezelfde manier als deze(die hier al enorm veel gedragen werd). Ik gebruikte geweldige babyrib met dikke ribbels. Ik was al aan het wachten totdat zulke stof beschikbaar zou zijn. Bij De Stoffenkamer kocht ik meteen twee kleuren. Ik denk dat mijn herfstnaaisels dit jaar een stevige 80’s vibe zullen krijgen. 🙂 Ik herinner me dat ik zelf in van die corduroy, oversized (toen heette dat nog ‘op de groei gekochte’) broeken rondliep (want dat was zogezegd veel warmer dan jeans of zoiets).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Voor wie zich al de hele tijd afvraagt of mijn kind ineens een wandelstok nodig heeft. Het antwoord is tweeledig. Nee, het is zo’n pinguïn waarvan de poten ronddraaien (zoiets dat kei veel lawaai maakt), maar ze speelt wel dat het haar wandelstok is.

 

Stof: 

Trui: golden spots van de Paper Pigeon 2 collectie van About Blue Fabrics

Rok: Corduroy, gekocht bij de Stoffenkamer

 

Patronen:

Trui: zelfgetekend

Rok: zelfgetekend

 

Sweet panther

panther rain skirt about blue fabrics
Het blijven toppertjes hier in de kleerkast van mijn dochters, de stofjes van About Blue Fabrics. Mijn stoffenverslaafd hartje maakt altijd een sprongetje wanneer Lieselot een nieuwe collectie lanceert.

panther rain skirt about blue fabrics

Een week geleden kwam onder andere de Panther collectie uit. Ik naaide met de twee soorten panterprints en met de ‘rain’ stof.
Uit de panters maakte ik twee onderbroekjes voor Jente. Die gaan eigenlijk ook als bloomertje voor Isa, dus ik voel me altijd extra nuttig als ik deze aan het maken ben. 🙂

panther rain skirt about blue fabrics
Voor de ‘rain’ (de streepjes) stof had ik een midi rok met split in mijn hoofd. De nieuwe herfst-winter collecties van allerlei kledingmerkjes worden gelanceerd en dat geeft altijd nieuwe inspiratie.

panther rain skirt about blue fabrics

panther rain skirt about blue fabrics

Ik gebruikte het patroon van de Lena dress als basis. Ik knipte het door net boven de kromming aan de zijnaad. Dat was de taille van de jurk. Ik legde het achterpand (net als bij de Lena dress) op 6cm van de stofvouw. De bovenkant werd gerimpeld aan een tailleband gezet (die was hier 52cm).  De stof van de tailleband is boordstof die ik kocht bij Bloome Copenhagen. Het achterpand was dus wat meer gerimpeld dan het voorpand. In de tailleband stak ik een elastiek en ik naaide er een touwtje bovenop (Mix it Make it style ;-)).

panther rain skirt about blue fabrics

panther rain skirt about blue fabrics

panther rain skirt about blue fabrics

Jente heeft maat 98 en voor haar knipte ik de jurk 13cm langer en zoomde 2,5cm om. Ik naaide de zijnaad aan elkaar tot waar de zoom normaalgezien zou komen (dus op 13cm van de onderkant). Dan stikte ik de zijkanten van de panden om en daarna zoomde ik de onderkant.

panther rain skirt about blue fabrics

Het draaide helemaal uit zoals het in mijn hoofd zat. Jente draagt haar nieuwe rok nu al, maar hij kan evenzeer in de herfst ook nog gedragen worden. Ik denk dat er hier nog zulke exemplaren gaan volgen.

panther rain skirt about blue fabrics

 

panther rain skirt about blue fabrics

 

panther rain skirt about blue fabrics

 

 

 

In het panterthema paste Jente haar “Ik ben een leeuw, whaaaarrrr” aan naar “Ik ben een panter, whaaaarrrr”. Ze graait dan met haar minihandjes alsof het klauwen zijn. En zorg dan vooral niet dat je vertederd lacht in plaats van angstig weg te duiken. Want dan krijg je de volle laag: “Ik ben wel een panter hé. Die zijn eng. Je moet wel weglopen van mij hé.” (en dan duik je pas angstig weg) Als je dan vervolgens wél angstig wegduikt als ze haar miniklauwtjes en gebrul bovenhaalt, zegt ze: “Maar nee, ik ben een lieve panter, ik ben de mama en jij bent de baby panter.” … “Ah ben ik de baby? Mag ik dan een knuffel, lieve mama?” … “Baby’s kunnen niet praten hé (kleuter eyeroll)” … (Momma out…).

panther rain skirt about blue fabrics

Stof:
Collectie ‘Panther’ van About Blue Fabrics, verkrijgbaar in de meeste stoffenwinkels
Patroon:
Lena dress aangepast
Topje en schoentjes gekocht bij Minimals