They call it ‘culotte’

Er komt een nieuw WISJ-patroon aan! Al maanden geleden tekende ik de eerste versie van deze culotte. Eindelijk kan ik hier twee toonbare versies laten zien en aankondigen dat het patroon er binnenkort aankomt.

Het is een ideaal lentebroekje. Een soort van 7/8 model met wijde broekspijpen, plooitjes in het voorpand onder de tailleband met als opties zakken in de zijnaad en een lint in de taille. Het zal verkrijgbaar zijn in maten 2 jaar tot en met 15 jaar.

De blauwe versie is een luchtige zomerversie in chambray (van Miss Chips bij Mon Depot). De groene versie is er eentje uit nicky velours met een tailleband en lint uit boordstof van See You at Six.

(De kralenketting moest mee op de foto. #onderhandelen Ze maakte hem zelf. Alles wat piepklein is en alles met letters is hier een dikke hit.)

De achterkant vind ik eigenlijk heel leuk bij Jente. Haar poepke is er mooi in (mag ik dat zeggen?) . 😉

Zij vond dat zelf duidelijk ook. Ik dacht eerst een filmpje te maken waarbij ze begint te ‘moonen’. Maar dat is dan misschien nét wat minder gepast.

Het patroon gaat volgende week in de testfase. Ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden.

Stof: Chambray eyes van Miss Chips verkrijgbaar bij Mon Depot (uitverkocht); Nicky Velours gekocht bij Pauli; Groene boordstof van See you at Six gekocht bij Julija’s Shop.

Patroon: Clara Culotte coming soon 🙂

Trui: Maan, tweedehands gekocht

Schoenen: Veja gekocht bij Harvest Club

Something old, something green

Sinds de zomer wacht ik al om dit stofje te verwerken. Toen mocht ik uit de stoffenkast van mijn oma enkele stofjes uitkiezen. Het was een verzameling restjes en andere stofjes die ze niet gebruikt had. Ik moet zeggen dat ze een iets betere ‘stashbuster’ was dan ik. Stel dat mensen nu uit mijn stoffenkast zouden mogen komen kiezen, dan hebben ze wat werk. 🙂

Het gaat dus over het ruitjesstofje. Het is een lekker warme flanel, maar toch niet te dik. Toen de Willa jurk van Bel’Etoile uitkwam, dacht ik meteen aan de match met deze stof. Maar ik ben op één of andere manier niet 100% tevreden met het resultaat. Het oogt heel ‘schortjesachtig’ en bij nader inzien, was een andere stof-patroonmatch misschien beter geweest. Ook mijn keuze om meer stof te nemen voor het rokje en dus heel veel te rimpelen, maakt het wat te pofferig. Volg dus maar gewoon het patroon, dat is perfect zoals het is.

Jente zelf vindt haar nieuw jurkje wel helemaal geweldig. Ze speelt graag met de bretellekes. Ik ben vooral fan van de trui eigenlijk. Ik maakte mijn grote favoriet, de Emma sweater, en zoomde gewoon aan mouwen en onderkant en de mouwen sloeg ik twee keer om. De halsboord knipte ik 10cm breed en die zette ik er zo aan. Welkom, hoge kraag! De stof is een supermooie kleur nicky velours. Ik was er meteen verliefd op. Er zat nog nét genoeg op de rol.

Ik vind het jurkje het beste passen met die trui erover eigenlijk. De trui eronder doet het geheel wat te breed lijken.

Met een T-shirt eronder gaat het beter. En dat deed me bedenken dat het kind geen deftige effen T-shirts met lange mouwen heeft. Ik maak dus binnenkort nog enkele longsleeves (zit bij het Willa patroon) die hiermee en met haar andere kleren matchen. En een betere Willa versie komt er hopelijk ook nog.

En mijn oma, die was op het moment dat ik het jurkje toonde heel tevreden en trots: “Ah ma dat is mooi gemaakt! Dat was echt mijne stiel hé vroeger. En nu kunt gie het verderzetten. Dat is goed.” gevolgd door: “Dragen ze op school nog altijd schortjes.” (kleine eyeroll van mijnentwegen) En twee minuten later werd jammer genoeg exact dezelfde conversatie gevoerd. Maar ik ben toch blij dat ik ze dit weekend nog eens gezien heb, mijn oma. En ik denk vooral terug aan al die weken dat we er gingen logeren vroeger, dat we nieuwsgierig in ‘t kot de wankele trap op gingen ook al had ze al honderd keer gezegd dat dat te gevaarlijk was. Aan al die taarten die we samen gebakken hebben. Aan leren naaien en haken en de yoga die we deden in haar living en haar heerlijke gejaagdheid terwijl ze zei: “Zwijg maar en eet, best dat ‘t warm is.”

 

Dank je om te komen lezen.

Stof: 
Ruitjesstof uit oma haar kast.
Nicky velours gekocht bij Pauli met boordstof gekocht bij Lanalotta

Patroon: 
Willa jurk van Bel’Etoile
Emma trui van Emma en Mona

T-shirtje: Bobo Choses, tweedehands gekocht
Schoentjes en broekkousen: gekocht bij Zara

Pastel PJ’s for easy evenings

pastel pyjama

pastel pyjama
Zou ik het nog doen? Zelf pyjama’s maken. Een makkelijk en snel klaar project, dus ja tuurlijk doen we dat zelf. Maar toen ik aan die derde pyjama bezig was, dacht ik toch alweer: “pffff, te veel van hetzelfde”. Achteraf ben ik dan altijd wel weer helemaal happy met Jente haar pyjamasetje. En zij ook. Ze kon niet kiezen welke ze eerst wilde aandoen. Na lang denken, koos ze de groene. Toen ze daarna de roze aanhad, mocht die ook niet uit. Dan is dat korte “te veel van hetzelfde”-momentje wel snel vergeten natuurlijk.

pastel pyjama

pastel pyjama

Lekker warm en een beetje retro voor de winter, dacht ik. En plots had ik drie kleuren nicky velours liggen, in pasteltinten. Dat is net wat minder winters, maar kom.

pastel pyjama

Ik koos voor het succesrecept Billie-Oliver. Ik maakte telkens een Billie shirt met raglanmouwen en knipte de hals zonder naadwaarde. Zo zit ze wat minder aan haar halsboord te trekken dan bij haar vorige pyjama’s (ook deze drie kleuren, trouwens, toevallig ontdekt tijdens omkleedtijd). Ik zoomde de mouwen en onderkant gewoon om en stikte de halsboord nog eens door. Voor de broek gebruikte ik de grootste maat van het Oliver broekje. Voor de boordjes gebruikte ik telkens de achterkant van de stof. Ik deed het hier ook al eens nadat ik het bij haar gezien had.
pastel pyjama

pastel pyjama

Alleen voor de roze pyjama koos ik voor een ander roze stofje als boorden omdat er wat te weinig rek zat op de stof zelf.
pastel pyjama

pastel pyjama

Hopelijk zorgen de pyjama’s hier voor een vlotter avondritueel. Sinds onze grote meid haar groot bed gekregen heeft, komt er steevast een “het lukt niet om te slapen”. En dat al terwijl het boek van haar verhaaltje nog niet eens dichtgeslagen werd. Als we dan samen nog even in haar grote bed liggen, moet ik ook telkens ‘van de bedjes’ vertellen. Ooit ben ik ermee begonnen om haar te vertellen wie van haar vriendjes ook al allemaal in zijn of haar bedje lag. Dat leek haar te kalmeren en te doen aanvaarden dat ze ook maar moest slapen. Nu blijkt onze FOMO-kleuter eerder nog actiever te worden bij het horen van al die namen. Er volgen dan wilde verhalen zoals: “I. heeft op de grond geplast. R. mag er niet in rijden. Gelukkig was er geen pipi op de brommer.” Grappig, dat wel. Een kleuter die slaapt voordat het 21u (of later) is, neen.
Komaan, PJ’s, work your magic.
pastel pyjama
pastel pyjama
pastel pyjama

Stof: Roze nicky velours van Lillestof, gekocht bij Cas en Nina; Groene nicky velours gekocht bij Den Depot; Blauwe nicky velours gekocht op het Stoffenspektakel vorig jaar.
Patronen: Billie shirt van Zonen09 – Oliver broekje van Minniemie