Sweater with oversized sleeves

Posted on 26 April 201826 April 2018 by WISJ - Sofie

Slinken doet hij niet. En dan heb ik het nu even niet over mijn post-zwangerschapsbuikje (daarvan geloof ik dat het elke week toch ietsje kleiner wordt). Nee, het gaat over mijn stoffenkast. Ik had me voorgenomen geen nieuwe stoffen meer te kopen tot er enkele oudere exemplaren weggewerkt waren… Voornemens zijn er om niet na te leven zeker? Och, ik denk dat voor elk stofje dat weggaat, er ook wel terug ééntje in de plaats komt. Dat is nog geen ramp, me dunkt.

Weeral liet ik me verleiden door de nieuwe See You at Six collectie. Ik was meteen verkocht door de ‘drips’. Een eenvoudige print op een prachtige kleur stof, helemaal mijn ding. Ik werd er zelfs egoïstisch van. Zodanig, dat ik eerst iets voor mezelf maakte en dat de kinder- en mannennaaisels met deze nieuwe stoffencollectie pas later op de planning terechtkwamen.

Ik koos opnieuw voor het patroon van de Emma sweater in maat 16 jaar. Van deze trui vond ik het model goed zitten, dus ik besloot in herhaling te vallen. Maar niet helemaal. Ik deed een specialleke aan de mouwen. Toen ik haar trui zag, wou ik meteen ook zo’n geplooide mouwen.

Ik lijst hier even op welke aanpassingen ik maakte aan de Emma sweater:

Stof knippen:

Onderaan verlengd met 6cm
Mouwen 8cm korter geknipt
Mouwen geknipt op 8cm van de stofvouw
Mouwboorden van 10cm lang en 17cm breed (dat paste mooi rond mijn pols)
Halslijn zonder naadwaarde geknipt

Naaien:

Volgens de tutorial bij Emma en Mona behalve voor de mouwen
Mouwen:
- Onderaan fronsen totdat de opening even breed is als de oorspronkelijke mouw van de Emma sweater en daarna vastzetten aan de mouwboord
- Bovenaan drie plooien: een omgekeerde stopplooi en aan elke kant van die plooi nog een plooi naar binnen. Ik heb het even getekend.

Het naaisel op zich is geworden zoals ik in mijn hoofd had. Alleen ben ik niet helemaal overtuigd of die mooie kleur stof eigenlijk wel bij mijn bleek velleke past. Misschien wordt dat wel beter als ik zelf een beetje een zonnigere kleur krijg de komende maanden. 🙂

Stof:
‘Drips’ french terry en bijpassende boordstof van See You at Six, gekocht bij Julija’s shop

Patroon:
Emma sweater van Emma en Mona, aangepast.

Mad about marble – Bambiblauw BOT3

Posted on 7 December 20177 December 2017 by WISJ - Sofie

Instant verliefd was ik op de nieuwe botanical collectie van Bambiblauw. Net zoals op de vorige. Ik koos mijn twee favorieten, de zwarte marmer en de ‘speckled’ (witte stof met zwarte vlekjes). En ik moet toegeven, toen het pakje toekwam, heb ik me toch schuldig gemaakt aan ‘stof-aaien’. Zo mooi!! Ik denk dit mijn favoriet is van de Bambiblauw collecties van dit najaar. Ook weeral geweldig te combineren onderling en met de andere collecties, trouwens.

Mijn eerste creatie met de zwarte marmer was er één voor mezelf. (De schattige kleuter- en babyoutfits worden binnenkort geblogd.)
De bomber uit Stof voor durf-het-zelvers 3 kwam op mijn ‘to sew’-lijstje van zodra ik door het boek bladerde. En laat dat nu ook meteen een redelijk pregnancy proof patroon zijn. Ik maakte maat S en die zit goed op mijn schouders (mijn confectiemaat is 38). De marmerstof heeft een beetje een groene schijn en is dus niet pikzwart. Ik koos ervoor om de stof zelf als boordstof te gebruiken. Dat werkte prima omdat de french terry best goed rekt. Misschien is echte boordstof toch nog iets steviger en fronst de bomber dan ook net wat minder. De bomber is wel heel erg leuk om in elkaar te steken. Voor je het weet, heb je een gevoerd vestje. Ik koos voor kakigroene voering. Die kleur vond ik mooi passen bij de marmer.

Als ik deze 32-weken-zwanger-foto’s vergelijk met buikfoto’s van drie jaar geleden, moet ik bekennen dat mijn 40-weken-zwanger-foto’s van toen wel erg lijken op deze foto’s qua buikomtrek… Dat belooft nog voor de komende 8 weken. 🙂 Of om de dochter te citeren: “Mama, moet je nu nog aaaaaaltijd veel dikker worden? Je bent toch al heel dik?!” – “Ja, maar nog niet dik genoeg, meid.” – Kind trekt wenkbrauwen omhoog (jep, dat kan ze, onze minikleuter.)

Ik knipte trouwens het patroondeel voor de halsboord bovenaan in de hals aan de zijkant recht in plaats van met de schuine lijn die het patroonblad aangeeft. Dat leek voor deze versie iets beter te kloppen.

Bedankt om te komen lezen!

Stof: Bambiblauw BOT3 Marmer
Patroon: Bomber uit Stof voor durf-het-zelvers 3

Lena shirt for women

Posted on 15 June 201715 June 2017 by WISJ - Sofie

Twee keer na elkaar selfish sewing op de blog. Straf. Een belofte aan mezelf die ik aan het waarmaken ben: “vaker kleren voor mezelf maken”. Het verschil met andere projecten voor mezelf is dat deze shirt eigenlijk amper kan mislukken. Het is een heel eenvoudig en losjes vallend T-shirt, klaar in no time.

Eind maart postte ik al een sneak peek op Instagram. De Lena dress had ook een volwassen versie gekregen in de vorm van een shirt. Deze is de versie met korte mouwen. Er is dus ook een versie met mouwen op til. De aan-foto’s lieten tot nu op zich wachten wegens ‘geen goesting om te poseren’. Ondertussen heb ik dé oplossing gevonden bij een wallendag: ‘laat de shirt zien en niet het gezicht’.

Het was de bedoeling om niet veel later dan eind maart het patroon online te zetten in mijn eigen maat. Het digitaliseren stak me even wat tegen, dus ik besloot nog wat te wachten. En toen zag ik in de laatste La Maison Victor een shirt verschijnen die hier verdacht veel op leek. Dus kan je deze Lena shirt for women eigenlijk ook de Odette shirt met plooi noemen. Laten we zeggen dat patronen met aangeknipte mouwen de laatste tijd alomvertegenwoordigd zijn, hèhè. Maar wie weet komt die versie met mouwen ooit wel nog online hier.

Voor deze lena shirt ging ik voor een sportieve look. Lichtgrijze boordjes en de gemarmerde stof van Bambiblauw. Een ideaal yoga shirt lijkt me dit. Of even joggen in deze absorberende french terry. 🙂 Zou het mij aanzetten om wat meer te sporten? Als er voor de zomermaanden ook goede voornemens gemaakt worden, doe me eraan denken om ‘twee keer per week sporten’ op te schrijven (of één keer eigenlijk al…). Aan whatsapp groepjes zoals “run b***tches run!” om elkaar aan te moedigen ontbreekt het alleszins al niet. Hup hup!

Lena shirt for women

Patroon: zelfgetekend – ‘Lena shirt for women’

Stof: Marmer french terry gekocht bij Bambiblauw

Rianne meets Atelier Brunette

Posted on 17 February 201717 February 2017 by WISJ - Sofie

Nog eens een jurk maken voor mezelf. Dat stond al even op de planning. Een naaihobby hebben en kleren shoppen betekent soms een heel gesprek in mijn hoofd als ik in de winkel sta: “Dat is echt een super simpel T-shirt, zot om dat te kopen als ik het zelf kan maken.” “Dat jurkje zou beter wat meer zus of wat meer zo zijn. Als ik het zelf maak, kan ik dat tenminste kiezen.” En dan thuiskomen: “Tja, niet altijd zoveel tijd om het zelf te maken. Zeker voor mezelf. Kinderkleertjes is simpeler. Ik had beter toch eens een nieuwe T-shirt gekocht.” Ik vermoed dat je het vicieuze cirkel aspect hier wel begrijpt.

Maar goed. Er werd dan toch een jurk genaaid. Het werd de Rianne jurk van La Maison Victor. In dit boek staat ie, tussen nog veel andere ‘to sew’ projectjes.

Ik vouwde de band in het midden naar binnen in plaats van het oorspronkelijk overlocken. Dat maakte het iets minder stoer. Ik had ook geen passend overlockgaren. Dat had er ook een klein beetje mee te maken. 🙂
Ik maakte ook een halsboord eraan vast en mouwboorden die ik telkens nog eens doorstikte met een tweelingnaald.

Het stofje is een heerlijk zachte en warme sweaterstof van het prachtige merk Atelier Brunette. Donkerblauw-grijs met gouden streepjes. Super stofje!
Ik kocht deze donkere voor mezelf en ook een zacht roze met gouden bolletjes voor een jurkje voor Jente.
Bij deze nog eens een sneak peek van de Lena dress waarvan het patroon nu echt wel in aantocht is.