Classic autumn look

Eens iets totaal anders dan al die stoere sweaters en sweaterjurkjes, daar zochten we allebei naar. Ik wilde even niet meer met stretch stoffen naaien en Jente wilde graag bloemetjes én blink. Het aanhoren van die wens deed me gruwelen. Bestaat dat dan? Iets moois met bloemen én blink in één outfit? Ik zag het echt niet.

Bij Editex spotte ik dit viscose bloemenstofje en meteen zag ik er de voering van een vestje in. Zo blijft het subtiel genoeg, maar toch heel ‘bloemig’ voor onze girly-girl. Ik gebruikte de Emma trui van Emma en Mona als basis en knipte een 4j (één maat groter dan vorig jaar en die truien passen haar eigenlijk nog). Ik knipte het voorpand in twee en verder deed ik niets. Ik naaide de voering er zo tegen. De mouwen moest ik zelfs nog twee keer omvouwen. Verder past ie perfect vind ik. Alleen vind ik het op de schouders toch iets te bombastisch vallen. De babyrib die ik gebruikte, is natuurlijk een vrij stijve stof. Ik twijfelde dagenlang of ik boordstof zou gebruiken en een kraag zou maken, maar de eerste aanblik op de geknipte patroondelen, vertelde me dat het te mannelijk zou ogen. Achteraf gezien denk ik dat dat het wel iets minder stijf kunnen maken. Maar genoeg gezeur. Ze blijft er wel schattig mee. 🙂

 

 

De ruitjes/grid/noem het hoe je wil is een heerlijk warm, soepelvallend stofje, ook van Editex. Ik zag er meteen een Odeline jurk (Iris May Patterns) in. Een klein hiaatje (samen met ‘vestjes’) in Jente haar kast zijn jurkjes met lange mouwen die geen Teddy jurkjes zijn. 🙂

 

Ik maakte de versie met pofmouwen en een rechte ruffle vooraan. Ik voerde met het bloemenstofje waarmee ook het vestje gevoerd werd en werkte af met koperen drukknoopjes. Ik blijf me verbazen over hoe snel zo’n Odeline in elkaar zit.

 

 

Net op het moment dat ik wou vragen om even haar vestje uit te trekken, croste Jente aan een ongeziene snelheid naar de bakfiets, vloog ze (ja ongeveer echt wel) erin, klikte zich vast en verborg haar hoofd tussen haar knieën. Welke horror was het kind overkomen? Ze had een kat gezien aan de overkant van de straat. Ze was met geen stokken (en ook niet op de vriendelijkere manier die ik geprobeerd had) uit de fiets te krijgen. Fotomoment passé. Dus maakten we deze foto’s enkele dagen later in ons uiterst veilige, kat-vrije huis. Waar sommige kinderen vragen “Welk speelgoed hebben die dan?”, nadat je zegt dat je ergens op bezoek gaat, vraagt Jente: “Hebben die dan geen huisdieren?” Elk kind zijn fobie zeker?

 

 

We zaten paragrafen geleden dus aan ‘bloemetjes’. Nu de ‘blink’ nog. En toen viel het plaatje in elkaar. Enkele weken geleden ging ik op workshop bij Lotte Martens en drukte ik er deze kousen. Perfect om deze herfstoutfit te vervolledigen. De zeefdruk workshop is trouwens een echte aanrader! Je wordt verwend, leert dé Lotte Martens techniek kennen en uitvoeren, je krijgt een mooi, kwaliteitsvol stuk mee naar huis en je moet helemaal niet kunnen naaien. 🙂

Et voila, bloemetjes en blink gecombineerd in een outfit waar ik zelf heel goed mee kan leven! Het smaakt zelfs naar meer…

Dank je om te komen lezen!

Stof: Ruitjes en bloemetjes van Editex; Corduroy  cognac gekocht bij Lanalotta
Patronen: Odeline jurk van Iris May Patterns; Emma sweater van Emma en Mona
Knoopjes: gekocht bij LanaLotta; rits gekocht bij Veritas
Kousen: Condor, zelf bedrukt bij Lotte Martens
Schoentjes: gekocht bij Zara

GIVEAWAY + Teddy bomber tutorial

 

 

Edit: Bekijk ons filmpje van de aangepaste versie van deze tutorial: 

 

 

Een giveaway en een tutorial. Dat heb ik in de aanbieding vandaag. Al een tijdje speel ik met het idee om van de Teddy sweater een bomber versie te maken. Jente heeft heel wat truien, maar zo van die vestjes, dat ontbreekt soms in haar kast. Ik hoor het ogengerol tot hier! Ja hoor, het kind ‘ontbreekt’ soms dingen in haar kast!

 

Toen Lieve van Stik-Stof me een berichtje stuurde, besloten we om samen een mooi cadeautje weg te geven: Een teddy patroon met mooie stofjes erbij om een sweater, jurk of playsuit te maken. Ik koos voor deze vrolijke Lotte Martens french terry en de perfect bijpassende marsala boordstof van See You at Six. Neem een kijkje op de Facebook pagina van WISJ en maak kans op dit pakketje!

Ik ging zelf ook alvast aan de slag met deze stoffen. Nog een Teddy sweater voor Jente, daar had ik even niet veel zin in. Isa had al een rode teddy, dus dat was ook geen optie. Dit was dus het goede moment om het idee van de Teddy bomber te realiseren. En ik nam meteen enkele simpele fotootjes. Als je het Teddy patroon hebt, kan je er met deze tutorial heel eenvoudig een bomber versie van maken. Enjoy.

1. Knip het bovenste en het onderste voorpand telkens in 2 stukken in plaats van op de stofvouw en verbreed deze panden met 3cm aan de kant waar de stofvouw was geweest (in het midden). (De 4cm op de foto klopt niet!)

Zet je Teddy in elkaar volgens de tutorial van het patroon. Alleen heb je nu twee voorpanden. Aan de hals en zoom zal de afwerking voor de bomber anders zijn. Overlock de binnenkanten van de voorpanden en strijk ze 2cm om naar binnen.

Vouw de zoomboord dubbel in de lengte en naai de korte uiteinden aan elkaar.

Keer binnenstebuiten.

 

Leg de zoomboord met de toegenaaide zijkant gelijk met de zijkant van de bomber. Het omgestreken stukje van de bomber blijft naar binnen gevouwen.

Vouw de omgestreken 2 cm nu in de andere richting overheen de zoomboord. De zoomboord zit nu tussen de goede kanten van de bomber.

 

Doe dit aan beide kanten.

 

Naai de zoomboord vast (ik speld altijd het midden van het achterpand en het midden van de boord op elkaar en rek de boord dan uit tijdens het naaien). Vouw dan je boord open (zoals aan de rechterkant van de bomber op de foto).

 

 

Meet de lengte van de halsopening.

 

Knip een boord met als lengte 80% van de halsopening. Ik nam een breedte van 7cm in totaal.

 

Vouw de boord dubbel in de lengte en markeer 5cm aan elke kant.

 

Knip een schuine, licht bollende hoek van de boord.

 

Vouw de boord dubbel en knip aan de andere kant dezelfde vorm hoek eraf.

Leg het smalle uiteinde van de halsboord gelijk met de plooi die je gestreken hebt (zelfde principe als bij de zoomboord). Speld het midden van de halsboord aan het midden de halsopening van het achterpand.

 

Vouw het omgestreken flapje opnieuw om overheen de halsboord en speld vast. De halsboord zit nu tussen de goede kanten van de stof.

 

Naai vast en rek de halsboord lichtjes uit tussen de speldjes. Plooi de halsboord naar buiten. Klaar. Als je niet graag hebt dat je halsboord overlapt vooraan, kan je iets verder van de rand vastspelden in plaats van helemaal in het hoekje zoals hier.

Zet drukknoopjes aan beide kanten. Je kan nog even de zijkanten vaststikken op 1,5cm (het omgestreken stuk), maar dat hoeft niet per se. De knoopjes houden het flapje ook op z’n plaats.

 

Stof: Lotte Martens french terry & See You at Six boordstof van bij Stik-Stof
Patroon: Teddy patroon 

 

 

Allemaal engeltjes & een pandabeer

christmas2016

Jente haar kerstoutfit lag hier al een tijdje te blinken, klaar voor enkele fotootjes op zonnige dagen… Die zon kwam er wel af en toe, maar niet op de momenten dat we met z’n allen zin hadden in kiekjes nemen. Vandaag was het eerste kerstfeest al aan de beurt, dus even, mist of geen mist (en dus slecht fotolicht…) deze voormiddag, een efforeke doen. Gelukkig maar, want op dit eigenste moment hangt het jurkje al met chocoladevlekken op één of andere vlekkenverwijderaar te wachten.

Ik heb me compleet laten gaan dit jaar. En ben er los over gegaan. Een pandajurkje. Een gilet en een giletje voor pop. Fier dat ze was op haar outfit, ons Jentemie.

Voor het jurkje gebruikte ik één van de stofjes uit de Happy Nature 4 collectie van Bambiblauw. Ik was instant verliefd op die panda toen hij online verscheen. En zeker toen ik de prachtige creaties van Laurence (Blanche) en Laurence (P’titsmonstres) zag. Als patroon gebruikte ik mijn eigen gratis Fons en Sien patroon. Hier wordt het maatje 86 even getest. Er wordt dus aan uitbreiding gewerkt. Voor het rokdeel gebruikte ik een restje dikke grijze sweaterstof die ik nog had liggen. Er zit een klein ‘blinkje’ in. Voor het jurkje uit twee delen haalde ik mijn inspiratie bij Griet (Emma en Mona). Ik gebruikte als rokdeel het rokjespatroon van de Dromenfabriek, fronste het en naaide het met een tweelingnaald vast aan het bovenstuk. Alleen zo kon die heerlijke panda volledig te zien zijn op mijn mini-dochter haar buik. “Pamabeerrrr!!!” ging het de hele voormiddag.

Voor het giletje gebruikte ik één van de kerststofjes van Eva Mouton.  Die heerlijke tekeningen op dat roze kleurtje! Dat betekende voor mij: “Voeg hier een blinkende paspel aan toe (had ik nog over van dit projectje) en een superzacht pelske. En maak met het restje nog zo’n zelfde giletje voor de pop.” Over the top, check! Als patroon gebruikte ik de zsa zsa zilet (voor onze mini bijna twee jarige was dat de 12-18 maanden…). Ik rondde de hoeken vooraan een beetje af. Voor de pop was datzelfde giletje door tante Hilde mooi uitgetekend in haar boek “De poppen van tante Hilde”. De giletjes zijn omkeerbaar, maar onze protesterende peuter wilde absoluut de roze stof en de “engerdjes” (engeltjes vermoedelijk) aan de buitenkant. Gelijk heeft ze wel natuurlijk.

Ha, ja, dat neuspeuteren. Je moet hen dat naar het schijnt afleren. Maar twee redenen om dat niet te doen: 1. Het helpt niet als je zegt dat het niet mag. 2. Het is echt meeeega schattig wanneer ze zegt: “Neush, pijjjn”.

Jente is ook heel erg into ‘vergelijkingen’ de laatste weken. Een voorbeeldje? Wanneer ze moet gaan slapen somt ze alle namen op van iedereen die ze kent en zegt er telkens “ook” achter. De conversatie gaat dan als volgt: “Nu is het tijd dat je in je bedje ligt en gaat slapen.” “Lena ook.” “Ja, Lena ook.” “Sssshhhrr ook” “Ja, Richard ook.” “Loes ook.” (stilte)… “Loes ook?” “Ja, Loes ook.”… en zo gaat dat nog een 30-tal namen verder. Uiteindelijk valt haar hoofd wel even stil en besluit ze dat ze toch ook wel haar bedje kan gebruiken. Door de babyfoon horen we dan nog een hele tijd hoe ze haar beren en konijn te slapen legt. “Beer ook.” “Kokijn ook.” “Apèèèèèè (slaapwel).” …. “Tente (Jente) ook.”
Moet ik nog vertellen dat ze dat giletje voor de pop gewèèèldig vond? “Pop ook jas!” “Ja…” “Tente ook.”

De fotoshoot mocht vandaag dus wel, want de giletjes en de pamabeer waren goedgekeurd. Ze zocht de engeltjes uit de kerstboom die ik gisteren plooide, zette ze zelf mooi op een rij, pop ernaast en zichzelf ernaast. Dank je wel, Riet, om voor een zenmomentje te zorgen voor mezelf (knippen is kei rustgevend) en voor tonnen spelplezier voor mijn dochter. 🙂 De engeltjes kan je hier nog steeds gratis downloaden, printen en knippen.

De panda (Happy Nature 4) en roze stof (Eva Mouton) zijn van bij Bambiblauw. De grijze stof kocht ik bij Pauli.